Libros de Haruki Murakami

by Pedro Jorge Romero on 23/05/2007

Tengo un amigo que ha empezado a leer a Haruki Murakami. Empezar a leer a Haruki Murakami me parece una suerte. Comentando el libro, Kafka en la orilla, le dije que no era el mejor del autor. Le prest√© unos cuantos m√°s. D√≠as despu√©s, pens√°ndolo, se me ocurri√≥ que quiz√° ser√≠a interesante comentar los libros de Haruki Murakami. Bien, aqu√≠ est√° la lista de los que recuerdo publicados en espa√Īol y en ingl√©s. Si falta alguno, por favor me lo indican.

Un par de no los he leído y uno -Hard-Boiled Wonderland and the End of the World- tengo que releerlo porque no confío plenamente en mi impresión inicial.

Iré enlazándolos desde aquí a medida que los vaya comentando.

Sobre Haruki Murakami.

Antes sobre Haruki Murakami.

{ 235 comments }

kikollan May 23, 2007 at 9:36 am

Yo estoy en la misma tesitura que tu amigo: tengo en la mesita “Hard-Boiled Wonderland and the End of the World”.

El √ļnico pero es que mi capacidad lectora en ingl√©s es significativamente inferior… veremos que tal.

f3rn4n May 23, 2007 at 9:55 am

Yo he leido ‘Kafka en la orilla’ (bastante raro y adictivo a la vez) y Norwegian Wood y la verdad es que el estilo de escritura es totalmente diferente al de nuestra cultura Occidental. ¬ŅCual es el que mas te ha gustado? Saludos.

pjorge May 23, 2007 at 10:00 am

Me gustan casi todos, aunque uno de mi preferidos es Al sur de la frontera, al oeste del sol. Me encantan las historias de amor.

Ivan May 23, 2007 at 12:35 pm

Creo que Norwegian Wood se ha traducido al espanyol como “Tokio Blues”.

marcolo May 23, 2007 at 12:36 pm

Creo que con diferencia el mejor libro de todos, es el de “Cronica de l pajaro que da cuerda al mundo”, que por cierto su estilo es bastante diferente al resto, aunque en casi todos tiene algo de “realismo m√°gico”, si pudiesemos compararlo, en este eso lo utiliza como un recurso para dar continuidad a la historia, es decir no es una pieza fundamental de la historia, como diria un ne√≥fito, la historia es m√°s creible en si, el artilugio “m√°gico”, es una especie de mecanismo para separar-organizar la historia, no es la historia en si misma.

illa May 24, 2007 at 11:52 pm

Yo llevo le√≠dos 3 (Norwegian Wood, Cr√≥nicas del p√°jaro…, y Kafka en la orilla) y de momento me han encantado los tres.
Me apetece escubrir otros autores similares :)

illa May 24, 2007 at 11:52 pm

Yo llevo le√≠dos 3 (Norwegian Wood, Cr√≥nicas del p√°jaro…, y Kafka en la orilla) y de momento me han encantado los tres.
Me apetece descubrir otros autores similares :)

fernando June 4, 2007 at 6:43 pm

yo desde luego lo descubri por casualidad y es ahora mismo mi escritor favorito, me
quedo con la informacion del libro que recomendais el pajaro que da cuerda al mundo, estoy loco por empezar a leerlo, una saludo a todos sus admiradores.

carlos June 8, 2007 at 9:38 am

Yo he le√≠do dos libros de nuestro amigo murakami, tokio blues y sputnik mi amor, me han gustado los dos, el siguiente no se cual ser√° aunque me estais picando mucho con el de Al sur de la frontera, al oeste del sol o con Cr√≥nica del p√°jaro que da cuerda al mundo, ¬Ņcu√°l me recomendar√≠ais?.
Un saludo.

vik June 8, 2007 at 10:21 am

Tb. lo descubrir por casualidad leyendo “Tokio Blues” que me gusto mucho. El siguiente que teng√≥ por leer es Sputnik mi amor, espero que tb sea tan bueno .Saludos.

Cecilia June 9, 2007 at 6:00 pm

Hola, nunca hab√≠a escuchado de este autor, pero tu an√°lisis de su obra me ha llamado la atenci√≥n. Yo vivo en Am√©rica del Sur, y no s√© si ac√° se consigue. Estoy viendo que en Espa√Īa lo edita Tusquets as√≠ que tal vez si se consiga. Te har√© saber si es as√≠.

paiyaomas June 11, 2007 at 12:03 am

El primer libro que he le√≠do de H.M. es “El p√°jaro…”. Me ha cautivado.Es incre√≠ble. Voy a leer todos los que pueda encontrar de √©l.

Arooia June 24, 2007 at 7:07 pm

Hola,
Yo lo conocí también por casualidad. El primer libro que leí fué Tokio Blues. Realmente lo interiorizé. El segundo que he leido es Al sur de la frontera, al oeste del sol, y con él también me ha dejado totalmente enganchada. Espero con ansias la próxima lectura de una de sus obras. A quien no haya leido Toki Blues, de verdad. teneis que hacerlo.

lapopnia June 29, 2007 at 8:43 pm

murakami es una maravilla. Totalmente diferente a todo lo demás. Empecé leyendo Tokio Blues, hace unos meses, y ahora es un no parar.
Tengo en la mesilla (y en el metro) Cr√≥nica del p√°jaro que da cuerda al mundo, al principio me cost√≥ engancharme, es bastante diferente a otros t√≠tulos suyos, pero c√≥mo no pasadas un buen n√ļmero de p√°ginas (el autor lo merece) el libro termina enganchando.
Una pregunta, ¬Ņpor qu√© es tan recurrente el tema del suicidio en sus obras? tanto en Tokio blues, como en Al sur de la frontera, como en Cr√≥nica del p√°jaro el suicidio siempre ocupa unas p√°ginas… curioso, y siempre se trata de mujeres

lapopnia June 29, 2007 at 8:46 pm

Ahh, una cosa más, alguien podría facilitar las editoriales que publican su obra en inglés??

Muchas gracias

carlos July 6, 2007 at 8:51 am

Hola otra vez, despu√©s de comenzar con tokyo y seguir con el “compa√Īero de viaje…..”, (ya sabeis), he le√≠do Al sur….me ha encantando nuevamente, los libro o mejor las historias que nos cuenta Murakami son sencillas y complejas, son la perfecci√≥n y la oscuridad, sabes que puedes pasar del todo a la nada en cuesti√≥n de minutos, segundos, son como doblar una esquina una noche de lluvia….¬Ņcu√°l me puedo leer ahora de murakami….para comenzar mi t√©sis?jajajja.
Un abrazo a todos.

ana July 8, 2007 at 11:52 pm

Hola a todos/as aficionados a este autor.
A mi me ha pasado como a muchos de vosotros, que he descubierto este autor por casualidad.
Me gusta leer en peri√≥dicos y revistas las rese√Īas sobre libros y tokio blues me sedujo. Me lo compr√© con intenci√≥n de leerlo en vacaciones, asi que lo deje en mi libreria pero me apetecia tanto que al final me decid√≠ a leerlo. Me enganche totalmente, asi que cuando termin√© empece El pajaro que da cuerda al mundo y ahora acabo de terminar Sputnik, mi amor.
Murakami me ha conmocionado,su lectura me deja en un estado emocional bastante afectado,en parte esa es la función de la literatura, que te trasmita sensaciones.
Pienso leerme todos sus libros.
¬Ņ alguien sabe como se le puede enviar un e-mail?
yo a trav√©s de algunas editoriales he podido enviar correos alg√ļn escritor y siempre me han respondido, pero en este caso no se c√≥mo ?

pilar July 30, 2007 at 7:38 pm

yo estoy terminando Kafka en ….. y me tiene encantada es como leer una peli de animacion manga lo cual es mucho mas entretenido,aun no lo he terminado y estoy temiendo que el final me decepcione coo ocurre con otros autores, espero que no porque hacia mucho que no me engachaba de esta forma con un libro.Buscare algun titulo mas ya que me ha picado la curiosidad

Guillermo August 29, 2007 at 10:26 pm

He leido Kafka en la orilla, Tokio Blues y ahora he empezado El p√°jaro que da cuerda… y es cierto que tiene este hombre una forma de escribir que engancha. He salido de casa a 40¬ļ c para comprarme un libro suyo:No me hab√≠a sucedido con ning√ļn otro escritor.

juan August 30, 2007 at 6:11 pm

alguien se acuerda como se llamaba el bar de Jazz en el libro de Al sur de la frontera….

alejandro August 31, 2007 at 8:55 pm

Hola, saludos para todos desde Montevideo. El fen√≥meno Murakami es muy extra√Īo, de a poco se va transformando en escritor de culto. Su escritura es cotidiana y fantastica a la vez, roza el realismo magico, y se entremezcla a su vez con la cultura oriental (algo que a los occidentales siempre nos ha llamado mucho la atenci√≥n por su misticismo). Creo que a√ļn, por lo menos por Uruguay, no ha tenido la difusi√≥n suficiente, pero est√° llamado a ser un grande de la literatura contemporanea.

caramelo September 10, 2007 at 12:27 am

hola. Murakami es lo mejor que he leido ultimamente. Empec√© con Tokio Blues y no he parado hasta leer todo lo que tiene publicado en espa√Īol, con el ingl√©s no me atrevo y con el japon√©s menos. Me quedo con las Cr√≥nicas del p√°jaro …, pero recomiendo vivamente que le√°is la Caza del carnero salvaje.
Adem√°s Murakami me ha abierto la puerta a la literatura japonesa que me tiene fascinado.
También me gustaría poder ponerme en contacto con Murakami.
Un abrazo.

Josune September 11, 2007 at 5:03 pm

…hoy mismo he acabado de leer “Norwegian wood”. Me ha encantado, siento c√≥mo se enreda en los sentimientos que en muchas ocasiones hemos solido sentir las personas d√≠a tras d√≠a…y me ha fascinado esa sensaci√≥n de no poder dejar el libro….me ha dado pena acabarlo…necesito m√°s…jej..

un saludo…

agur!

Mr. P September 11, 2007 at 8:00 pm

Fijate tu que maravilla…. yo estoy ahora mismo viviendo las aventuras de mi amigo Nakata y compa√Īia… como engancha, no puedo parar de leerlo. Ahora mismo me bajo al udon ya de abajo a tomarme un bent√ī mientras sigo con el siguientes capitulo. Es uno de mis platos favoritos…

marko September 12, 2007 at 9:59 am

es una pena que el libro Dance, Dance, Dance todavía no está traducido en castellano. Yo lo leí en inglés y me encantó. Se lo recomiendo a todos los fans del misterio.

agustina September 15, 2007 at 7:20 pm

hola a todos!!!
me encantarìa empezar a leer a este autor.
ustedes me recominedan alguno de sus libros?
me gustarìa saber (ya que ustedes conocen su obra) cuàl es el mejor de èl.
muchas gracias y saludos!!!
agustina

pjorge September 15, 2007 at 11:47 pm

Puedes probar con Al sur de la frontera, al oeste del sol o Tokio blues.

ana September 16, 2007 at 11:58 pm

Hola, juan!

El bar de jazz se llama Robin’s Nest.
saludos,

eR September 17, 2007 at 3:16 am

pues me sumo a la lista de los amantes por casualidad e la controvertida y exitante forma de redaccion de huruk la verdad los tres que eh leido son excelentes magnificos y todo adjetivo que pueda expresar lo buenos que son. la unica duda que tengo es que en donde pudo conseguir el de “feliz navidad el hombre oveja”, o si solo es un fragmento lo que exite de esto… toda informacion sera bien agradecida y en que otra parte puedo encontrar la editorial a qui en M√©xico DF por que resulta que estan expirando en todos lados..gracias

pedege September 19, 2007 at 9:23 am

Me ha gustado e impactado la lectura de Murakami. Hay un hecho que me ha llamado la atención y es la casi constante referencia al suicidio, de alguien del entorno de los personajes, que se trata como un hecho comun o una salida normal a situaciones personales que, a mi juicio, merece una reflexión.

Eduardo Martin September 27, 2007 at 4:47 am

El mejor es Norwergian Wood, je primero lei el libro y despues compr√© un disco con una interpretacion de jazz de esa canci√≥n. Yo me lo encontr√© por una recomendaci√≥n de una revista de cultura muy respetada en mi pa√≠s (M√©xico), despues le√≠ Cr√≥nica del pajaro, sin embargo lo encontr√© diferente, es bueno, pero no creo que alguno pueda superar a Norwergian Wood. Pienso seguir con Al sur de la frontera o Kafka en la orilla, ¬Ņque me recomiendan?. Adem√°s me atrevo a decir que es el mas adictivo escritor con el que me he topado, es necesario seguir leyendo algo de el, te deja flotando en nostalgia, te identificas, flotas con el, y eso es algo que ning√ļn otro genera. saludos.

ana September 27, 2007 at 11:22 pm

Hola a todos de nuevo!
Ya que nos gusta tanto este autor, lo ideal seria
que aprendieramos japonés y poderlo leer sin traducciones.
Alguien se atreve?
saludos

carlos October 3, 2007 at 9:58 am

Ostras lo de aprender japon√©s ser√≠a una buena idea, pero de momento me conformo con seguir en espa√Īol o si acaso en ingl√©s….
Larga vida a nuestro Haruki…..por cierto si me permit√≠s una recomendaci√≥n leed a Paul Auster es increible y “Esther en alguna parte” de Eliseo Alberto….y me contais….
Un abrazo.

xavi October 3, 2007 at 12:47 pm

Recomendar algun libro de Murakami en concreto es difícil, ya que cuando lees uno, no puedes parar y acabas leyéndolos todos.
Yo empec√© con “Tokio Blues”. No est√° mal, encendi√≥ una llama en mi interior que sigue viva…
Segu√≠ con “Kafka en la orilla”. Brutal. Espectacular. M√°gico. Este libro se me puso dentro. Me posey√≥ y me obsesion√≥ hasta que le√≠ “Cr√≥nica del p√°jaro que da cuerda al mundo”. Fu√© el ant√≠doto para poder dejar de pensar en Nakata, los gatos, Johnnie Walken y todos los dem√°s… El p√°jaro me estremeci√≥. Me hizo volar muy alto. Casi m√°s que “Kafka…” .
Luego le siguieron “Sputnik, mi amor”, “Al sur de la frontera, al oeste del sol” y “La caza del carnero salvaje”. Los tres son encantadores, te atrapan dulcemente, te seducen… Te hipnotizan. Son m√°s ligeritos de leer, m√°s “normales”… El m√°s flojo, para m√≠, el del carnero.
Murakami es una bestia. Es alguien con un poder especial. Me cuesta encontrar libros que me lleguen y me atrapen tanto. Espero con ansia “After Dark” en castellano.
Por cierto…¬Ņalguien sabe cuando sale?

Sayonara soshite arigatou

Pionerog2 October 5, 2007 at 8:45 pm

Hola, a pesar de que llevaba muchos a√Īos sin leer, un amigo me presto “Tokio Blues” y me dio tanto la vara para que lo leyer√° que al final lo empec√© y me enganch√≥ de tal manera que en cuanto lo acab√© me compre “Kafka en la orilla” que me dur√≥ tres d√≠as. El tio es fant√°stico no sabr√≠a decir que tiene que engancha sobremanera. En cuanto el trabajo me lo permita
me pillo “Cr√≥nicas del p√°jaro que da cuerda al mundo”, me lo han recomendado mucho.
En un momento de la Historia en “Tokio Blues” cuando Watanabe esta en la libreria de la familia de Midori y mientras esta duerme busca un libro que leer y se decide por “Bajo las Ruedas” de Hermann Hesse, reconozco que ah√≠ me gan√≥, puede que sea una tonteria pero ese ser√≠a el libro que yo escoger√≠a, me encant√≥ cuando lo le√≠ siendo adolescente, y desde aqui recomiendo. Esta coincidencia sorprendi√≥ muchis√≠mo, quien iba a pensar que tendr√≠a algo en com√ļn con el autor, ya que al fin y al cabo Hermann Hesse tiene un monton de libro infinitamente mas famosos que este en particular…. Ser√°n tonterias mias pero me gust√≥.
Saludos a Tod@s.
Ciao

Pionerog2 October 5, 2007 at 8:51 pm

Una cosa mas “Tokio Blues” en particular deber√≠a de venir con un CD de la BSO del Libro.
Me hubiera encantado porder acompa√Īar la lectura con los temas que aparecen en el.
Las BSO de las Peliculas se venden como churros, esta claro que la lectura no llega a tanta gente, pero sería una idea.
PD: Si alguien me roba la idea al menos que tenga la delicadesa de mandarme una caja de mantecados en navidad. ;)

Pterocles October 11, 2007 at 2:28 pm

Me acabo de unir al club de los admiradores del escritor después de leer El Pájaro y, como os ha pasado a muchos otros, no me va a quedar más remedio que seguir con sus obras, ya tengo en las manos Tokio Blues. Solo quería recomendaros la información sobre el autor y su lista completa de obras que podreis encontrar en wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Haruki_Murakami
A seguir disfrutando

carmen October 11, 2007 at 7:55 pm

Me encanta la idea de experimentar nuevas lecturas. De Murakami s√≤lo he le√¨do: “Tokio Blues”, “Sputnik, mi amor” y actualmente “Kafka en la orilla”. Me gusta, me entretiene y no siendo mi escritor favorito recomendar√¨a ampliamente “Sputnik, mi amor”.
(Ya s√® que estamos hablando de Murakami, pero si pueden consigan “La trilog√¨a de Nueva York” de Paul Auster y despu√®s vean Mullholand Drive de David Linch)

Nakata October 12, 2007 at 10:32 pm

Nakata es poco listo y no entiende de libros pero le parece que Murakami es un viejo verde retorcido y un pornógrafo de los sentimientos. Me quedo con las continuas referencias culturales.

carmen October 13, 2007 at 2:27 am

Respeto la opiniòn de Nakata, pero no puedo compartirla, pienso que entregarse, abandonarse inmesurable, indescriptible [e incluso] obscenamente, es como debe ser amar.
[para m√≠] De esto se trata la vida y si Murakami o alg√ļn otro escribe sobre amor [y por que no? sobre desamor] debe hacerlo intensamente, por lo mismo no podr√≠a catalogar a nadie como un “porn√≥grafo de los sentimientos” me atrevo a preguntar:
¬ŅQu√© ser√≠a del amor [y de la vida] sin pasi√≥n?

Una pregunta m√°s para los lectores de Murakami:
¬ŅEn qu√© libro viene este fragmento?
“Es muy reconfortante pensar en t√≠, yo todav√≠a en la cama y bien tapado. Me da la sensaci√≥n de que est√°s junto a m√≠ durmiendo hecha un ovillo.
Y piensoen lo maravilloso que ser√≠a que esto fuera cierto.”
Este tipo de fragmentos me encantan. Me parece hermoso como maneja la esperanza y el deseo de una forma “simple”.

Martina October 13, 2007 at 8:15 pm

¬ŅSab√©is cu√°l es la verdadera magia de “Tokio Blues”: la deconstrucci√≥n del imaginario sentimental occidental. Me explico.

Un implacable/impecable Watanabe-Haruki Murakami narra, con maravillosa sencillez y economía retórica, una historia de crecimiento personal en la que los personajes aparecen despojados de todo sentimentalismo y romanticismo caduco y se muestran en toda su candorosa desnudez, literal y metafórica.

La ternura (que abunda en la novela) sólo se muestra a través de los diálogos de los personajes, al igual que el resto de los sentimientos. Es en la libertad de estos personajes donde el lector crece y se libera del narrador.

Eduardo Martin October 13, 2007 at 9:08 pm

Coincido contigo, esa es la magia del libro, el identificarte con los diálogos y dejar de lado al narrador, que el narrador sea el medio de conducción, no el objetivo. Sin embargo creo que solo lo logra en ese libro, en Crónica de.. se queda corto, o creo que lo hace diferente, muestra mayor interés al narrador que en este caso si forma parte de lo que desea mostrar.

carmen October 15, 2007 at 4:31 am

Coincido, realmente coincido y serìa excelente que leyeran Sputnik si desean ver sus sentimientos reflejados abandonense en las pàginas de este libro, es bastante bueno. Saludos.

carlos October 15, 2007 at 11:27 am

Estoy de acuerdo con vosotros, haruki es un autor que escribe sobre sentimientos, sobre sensaciones vitales, im√°genes que no saben de fronteras ni de pa√≠ses, oriente- occidente, culturas ???, ¬Ņqu√© es eso?, son todo invenciones…
Me apunto a la idea del cd, me encanta leer a este tipo e ir apuntado las canciones, los libros, las películas etc.

ana October 23, 2007 at 10:22 pm

Estoy contigo Carlos, a mi tambi√©n me encanta leer a Murakami con una libreta al lado para ir apuntando cada canci√≥n, frase,palabra,libro, etc todo aquello que hace referencia y que me impacta, desp√ļes lo busco por internet, es como hacer un trabajo de investigaci√≥n.
Realmente este escritor me ha abierto un mundo de sensaciones… increible!
Oyasuminasai

carlos October 26, 2007 at 11:48 am

Me ha hecho gracia lo que has puesto, ana, que se asemeja a un trabajo de investigaci√≥n, ciertamente lo parece, y ¬Ņ¬Ņ has ido corriendo al emule a bajar canciones ??, por cierto si alg√ļn dia pongo un bar de jazz, lo llamar√© robin¬īs nest. Saludos.

ana October 27, 2007 at 10:06 pm

Carlos, si lo pones espero que nos invites.jajaja
por cierto alguién ha entrado en la página
http://www.randomhouse.com/features/murakami
Es una página muy copleta sobre nuestro escritor, el problema que es en inglés, asi que si dominais este idioma os aconsejo esta direcció.
Ya me contais.
Besos

carlos October 29, 2007 at 10:22 am

Por supuesto que si Ana, no lo dudes ni un momento, y mi especialidad ser√°n las margaritas, que ¬Ņ¬Ņpor qu√©??, porque me gustan y oye habr√≠a…. jazz, humo (no soy fumador pero … si mit√≥mano y cin√©filo etc) y combinados con o sin alcohol no pueden faltar ni en el universo murakami ni el mio. Por cierto, la p√°gina es increible y si, lo sab√≠a, ya se hab√≠a hecho eso de recopilar toda la banda sonora de sus libros …siempre llego tarde a las buena ideas, me cago en la leche.
Un saludo ana y todos.

ender November 18, 2007 at 8:01 pm

Haruki murakami es una revelación. Es cierto que la manera de ver el mundo de los japoneses, aun cuando adoptan la cultura occidental, como la mayoria de los protagonistas de sus libros, tiene nosequé de espiritual y mágico. En todas sus historias (o casi todas) siempre hay un territorio en tránsito entre los real y lo irreal, una especie de forntera que el autor traspasa solo un poco y te deja vislumbrar lo que hay detrás, pero sin acabar de explorarlo y reverlárselo al lector.

Me encanta este autor, pero simpre debo dejar pasar un tiempo entre un libro y otro o sino me puede llegar a saturar un poco.

ana November 20, 2007 at 10:37 pm

Hola Murakamianos y Murakamianas!!
Estoy super contenta, una sobrina me ha regalado
Kafka en la orilla, aunque de momento lo voy a guardar por que tengo un mont√≥n de cosas que leer del trabajo.Pero, de pensar que est√° en la estanter√≠a tengo una tentaci√≥n que no se si aguantar√©…
Sabeís que frase tengo en la cabeza desde que leí Sputnik, mi amor?
Amigos y amigas habeís sufrido de desamor?, Alguién os ha dejado tirados, emocionalmente? pues a mi sí.
De modo que cuando leí en el libro:
CUANDO TE DISPARAN, SANGRAS
Pensé, Haruki está hablando por mi. Por esto me gusta tanto, su escritura no es oriental ni occidental , es humana.
Espero encontrar en Kafka las mismas emociones.
Ya os lo contaré.
Besos

margalita November 29, 2007 at 1:10 pm

Estoy sorprendida de que muchos espanoles hayan leido libros de Haruki Murakami. Yo tambien su adomiradora y casi todos los libros suyos he leido. Cuando buscaba una informacion de “Dance, dance, dance”, encontre esta pagina. Es la continuacion de “La caza del carnero salvaje” y es el libro mas favorito. Por favor, traduzca alguen para mi!!!
Ahora estoy leyendo “Kafka en la orilla”. Ya lo lei en japones, pero como quiero saber la diferencia entre dos idiomas, lo compre. Cuando lo termine, les contare algo interesante.

Ernesto November 29, 2007 at 1:24 pm

‚ÄúPero al fin y al cabo, lo m√°s √ļtil es lo que hemos aprendido con nuestro propio cuerpo, o gastando nuestro dinero. Y no los conocimientos adquiridos en los libros‚ÄĚ
Sputnik, Mi Amor.-

En los √ļltimos sesenta d√≠as me aboqu√© a una desmedida vor√°gine, a saltar una y otra vez zambull√©ndome hasta lo m√°s profundo en los libros de Haruki Murakami. Y claro, por cierto, como era de esperar, no he salido ileso.
Una perturbaci√≥n del alma anida todas mis ma√Īanas cuando descubro que no venc√≠ el insomnio. ¬°Hay algo en esos libros!; ¬°Hay algo en esos libros que no puedo controlar en m√≠! Las caras de sus magn√≠ficos personajes imperturbables en superficie, albergan siempre la inminencia del desastre.
Un nuevo humanismo lacerante por su belleza hizo que buscara a partir de allí, por las calles de mi ciudad a Naoko para salvarla del suicidio.
Y aunque creo que podré superarlo, no sé cuándo ni por quién será. Mientras, seguirán habitan los fantasmas de Takamatsu cada vez que enfrente la biblioteca.

Por cierto, hoy me sucedi√≥ algo llamativamente placentero. Descubr√≠ que existe alguien m√°s que se debe haber encontrado en el mismo estado que yo. Y producto de ello compuso una peque√Īa obra de adaptaci√≥n de la novela ‚Äúnorwegian Word‚ÄĚ combin√°ndolo exquisitamente con m√ļsica de Sigur Ros. Se encuentra en Youtube, poniendo en su buscador: Naoko ‚Äď jonbando.

ERNESTO

ekart herrera December 3, 2007 at 6:06 pm

Con la lectura de Norwegian Wood me desangr√©, me aliment√© del recuerdo, del amor, de la culpa, de la textura de lo inalcanzable avocados a la cotidianeidad del dolor, del desgarrro, de los actos en que la distancia actua….yo lo viv√≠ y murakami me lo muestra en cinemascope, palpo cada minima expresion, cada error en su comienzo, cada intencion de retorno sin huellas que seguir…..es el comooyo quise escribir mis recuerdos.

Le√≠ en ingles “Hard-Boiled Wonderland and the End of the World” y lo leer√© de nuevo pues me parecio un tanto surrealista e histrionica y fuera del patron argumenal convencional … hay,tal vez, una semejanza a “pulp fiction”… es un prestidigitador que cambia de ventana para, tambien cambiar de registro y llevarnos por un laberinto de espejos.

Ayer, no puedo decir que acab√© de leer al sur de la frontera, al oeste del sol, sigo dandole vueltas, esa mano que acaricio la espalda de Hayime, esas secuencias entre la realidad y ellensue√Īo. Parece como si el personaje de Shimamoto fuera un fantasma con que el paso del tiempo se identifica, alquel recuerdoinfantil, carnal, que aparece atemporalmente a lo largo de tu vida para en un intante hacer que sopeses aquello cuanto tienes, para que reencuentres el sinificado de aquello que se identifica con la felicidad, aquello que fue, aquel fantansma que hoy es. La demencia puede ser un recuerdo enquistado….

Noboru December 29, 2007 at 2:47 pm

Murakami es excepcional. Son necesarias varias lecturas de muchos de sus libros para desentra√Īar todos sus recovecos y captar sus miles de sutiles matices. Su universo en muchos de sus libros es realmente complejo con elementos siempre presentes y comunes en la mayor parte de sus obras, l√©ase el sexo, la m√ļsica, sobre todo jazz y cl√°sica, los gatos y por supuesto la muerte. Intentando responder a Lapopnia que preguntaba acerca del suicidio, creo que est√° muy presente en la obra de Murakami porque tambi√©n lo est√° en la sociedad japonesa, nihilista donde las haya. Jap√≥n es diferente a casi todo, al igual que Murakami.

Martín January 10, 2008 at 1:11 am

“M√°s superficial, m√°s profundo”, es una frase que escuch√© por ah√≠ y que definir√≠a lo que me impact√≥ de “Norwegian wood”. Murkami es sencillamente fascinante y comparto con √©l mi afici√≥n a la m√ļsica de los Beatles y la m√ļsica pop de los 60′s, as√≠ como a la lectura de Raymond Chandler. Murakami dice cosas que yo con gusto firmar√≠a.

Melania January 11, 2008 at 6:21 pm

Hace una semana que me termin√© Norwegian Wood y todav√≠a estoy afectada. Lo curioso es c√≥mo una historia tan simple puede ser tan intensa a la vez. El libro fue un regalo de mi mejor amigo y todav√≠a se lo estoy agradeciendo. La noche que pas√© la √ļltima p√°gina no pude evitar acercarme a un japon√©s a probar algunos platos t√≠picos. Sigo encandilada por Watanabe.

Rafael Cisneros January 11, 2008 at 7:08 pm

Difícil agregar algo nuevo despues de tantos comentarios. Alguien pregunto porqué en la obra de Murakami invariablemente hay citas de suicidio. Esto lo encontrarás en muchos escritores Japoneses, como el Nobel Yasunari Kawabata, que por cierto se suicidó. Esto es debido a que el suicidio es un acto profundamente enraizado en la cultura japonesa. Cuando eres segregado del clan por alguna razón o por haber perdido el honor, eres candidato al suicidio, Escabrosa arista de la cultura japonesa.

B January 17, 2008 at 10:45 pm

“En la vida, todo es una met√°fora” o “Todas las cosas fluyen, son transitorias” son s√≥lo dos frases que anot√© de Kafka en la orilla. Me atrap√≥ este verano, no pensaba en otra cosa. Luego, vinieron Al sur de la frontera, al oeste del sol, Sputnik, mi amor, Tokio blues, Cr√≥nica del p√°jaro que da cuerda al mundo y, hoy he empezado La Caza del carnero salvaje. Llegu√© a comprar varios libros a la vez, totalmente imbuida de la nitidez de las im√°genes que desgrana sin que te des cuenta, viviendo en carne propia los amores y desamores de personajes con los que te sientes identificado. Nunca me ha pasado algo as√≠ con ning√ļn escritor. Muy pronto podremos leer, al menos en espa√Īol, algo suyo.

Javi February 9, 2008 at 10:33 am

Lei por casualidad Norwegian Wood y hay que reconocer que es una manera de relatar que no deja indiferente. Pero a mi me dejo una sensacion agridulce. Hubiera querido que el final del libro no fuera ese sino que continuara su vida recien encontrado su nuevo amor en un estado posiblemente con menos problemas. Puede que mecompre otro libro del mismo autor, que tiene una manera muy sencilla y directa (segun ese libro) de explicar las cosas.

carlos February 12, 2008 at 2:31 pm

Que gusto dar ver como Haruki nos va atrapando a todos….
Nos vemos en el Robin¬īs nest

ana February 13, 2008 at 12:15 am

Hola a todos!
¬Ņ Cu√°nto tiempo Carlos?
me alegra leer que continuas en la onda murakamiana.
Por cierto el pasado s√°bado en el peri√≥dico el Pa√≠s habia una rese√Īa sobre el nuevo libro.
Sauce ciego, mujer dormida
alguién ha leido ya este libro?

carlos February 14, 2008 at 2:14 pm

Hola a todos, aunque he de reconocer que le soy infiel a haruki con Paul Auster (Brooklyn follies) y con Eliseo Alberto, leed Esther en alguna parte, increibles…
Por cierto ana, a ver cuando nos tomamos algo en el robin no?? y gracias por la rese√Īa del nuevo libro….habr√° que mirarlo ¬Ņno?

Agustin February 14, 2008 at 5:10 pm

Descubrí de casualidad a este autor y realmente me atrapó. Estoy leyendo Tokios Blues Norwegian Wood y aunque todavía no lo terminé me parece fantástico y no puedo dejar de leerlo. Me voy de vacaciones y ya sé qué autor voy a llevar para leer. Solo tengo que decir qué novela elegir.

Javi February 21, 2008 at 9:54 pm

Me acabo de leer “La cronica del pajaro que da cuerda al mundo” y me ha vuelto a decepcionar un poco el final, como ya me paso con Tokio Blues. A mi parecer los finales se podrian elaborar mas, ya que creo que hay suficientes elementos en el resto de la novela para llegar a un “final feliz” . De todos modos, inicio y desarrollo de los libros impecable y adictivo.

Gallinazo Petra's February 22, 2008 at 5:07 pm

Saludos a todos desde México.

SOBRE EL ANTERIOR COMENTARIO, el de Javi. ¬Ņporque una novela habr√≠a de tener final feliz? Si fuera una norma entonces el romanticismo como g√©nero jam√°s habr√≠a existido. Es lamentable que la gran sutileza de los finales de las novelas de Murakami -y en general de la mayor√≠a de los escritores japoneses-, tan llenos de profunda poes√≠a dejan abiertas miles de posibilidades de finales, tantas como la cantidad de lectores de Murakami. Este sabor indefinido que dejan las novelas de Murakami en muchos lectores occidentales se debe a que no hemos podido romper con los arraigados esquemas de la novela de occidente que moran en nuestro subconsciente.

Sheila February 24, 2008 at 6:49 pm

Hola:
Soy uan chica espa√Īola de 17 a√Īos y hace bastante poco que conoc√≠ a este escritor, pero he de decir que me ha dado unas perspectivas que desconoc√≠a o al menos que ten√≠a muy poco desarrolladas. Compr√© hace alg√ļn tiempo Kafka en la orilla por que pareci√≥ interesante todo lo de hablar con los gatos, que he de reconocer que son una de mis pasiones. Comenc√© a leerlo, pero no terminaba de captarlo por completo, por lo que lo dej√© estancado. Hace como unos 5 d√≠as lo vi en la estanter√≠a y lo inici√© de nuevo y esta vez si que me est√° llegando muy progundo. La verdad es que me resulta un poco desconcertante la forma que tiene de escribir el se√Īor Murakami, ya que dice las cosas con tal natularidad que incluso pueden llegar a parecerte groseras, demasiado claras…al menos esa es mi modesta opini√≥n. Aun me quedan 50 p√°ginas de Kafka en la orilla, pero me encantar√≠a leer mas de este autor y tambi√©n compartir puntos de vista con otras personas sobre ellas por que no cnozco a nadie que lo haya le√≠do.
Perdón por haberme escedido tanto, pero me he ilusionado mucho al ver que hay gente que disfruta tanto leyendo sus historias como yo.
Un saludo

Marcela February 28, 2008 at 4:13 pm

Hace 15 minutos termin√© la Cr√≥nica del P√°jaro que da Cuerda al Mundo. Vine corriendo a Google a buscar m√°s sobre este otro capricorniano. Me toca escribir justo debajo de Sheila, una chica de 17 a√Īos, como May Kasahara. Am√© a ese personaje, que me record√≥ tanto a la que fui, y a la que soy en alguna parte. Lo m√°s incre√≠ble de este libro no me pareci√≥ ni la historia, ni la sci fi que tiene de a ratos, ni otras cosas que se mencionan. Me reson√≥ la forma en que el personaje principal se deja llevar por la vida, con docilidad y cierta oscura confianza. Me resonaron los signos, que hacen intuir una trama escondida en la vida de todos los d√≠as, interconectando e interconect√°ndonos. Ador√© a May, y sus comparaciones inigualables. Disfrut√© del contraste entre al brutalidad de las descripciones de Boris y sus despellejes, y la delicadeza de algunos comentarios…”El aire era fresco y el tiempo transcurr√≠a. Pero yo no acababa de comprender porqu√© exist√≠an tales cosas.” Todo est√° impregnado de poes√≠a de la mejor. Si les gusta la idea, busquen en google mi “carta a los chicos del 2010″, que habla sobre eso. That’s why, Sheila, no te pierdas la Cr√≥nica del P√°jaro…” Mantengamos a la poes√≠a rodando, entre todos, ley√©ndola y vivi√©ndola. Chau a todos. No s√© si volver√© a encontrar este sitio, vieron c√≥mo es esto.

teresa March 3, 2008 at 10:04 pm

hola a todos!!estoy impresionada y fascinada de que a tantas personas nos guste el mismo autor.descubri a marukami en unreportaje y dias mas tarde un amigo me recomendo tokio blues.me cautivo, y desde ahi me he leido kafka en la orilla y al sur de la frontera al oeste del sol.ahora estoy con sauce ciego,mujer dormida que es una recopilacion de cuentos!si9 os meteis en su pagina tiene relatos muy breves en ingles que estan muy bien y la musica de fondo es hipnótica!me encanta como escribe y ese realismo magico que tanto cautiva al lector. la verdad esque pocos autores me han conquistado tanto como haruki murakami.un saludo a todos

Lourdes March 5, 2008 at 6:05 pm

Los personajes de Haruki son lo m√°s.
La dupla Nakata/Hoshino es fabulosa. De todas formas, todos los libros tienen m√°s de un personaje alucinante.
Saludos!

ana March 19, 2008 at 6:32 pm

descrubri a murakami por casualidad , o no, vi el libro en una libreria y me atrajo mucho su titulo:
Tokio Blues.Me enganche a √©l me he leido despues dos mas,AL ESTE DEL SOL… Y cronica del pajaro…por fin puedo compartir con m√°s persona mi disfrute por este escritor disfruto leyendolo espero leer m√°s libros suyos tengo pendiente kafka en la playa

N√ļria March 25, 2008 at 9:47 pm

Hoy he decidido por fin a iniciarme en el mundo de este autor, me he guiado por las sinopsis que he podido encontrar y me he comprado “Sputnik, mi amor”. Tengo muchas ganas de ver que sensacion me producen sus historias xk hace tiempo que busco material nuevo que me llene.
Debo decir que después de leer algunas críticas me han entrado muchas más ganas de empezar!
Saludos!

Gueru March 26, 2008 at 8:45 pm

Empeze Tokio Blues el domingo pasado y ya casi lo termino… Al igual que la mayoria lo encontre por casualidad, bueno la verdad es que cada vez que veo algo con alguna caracteristica japonesa me intriga y asi me paso con Murakami…
Espero encontrar mas de sus libros y si por casualidad alguien sabe de algun otro escritor parecido podrian escribirlo por ahi…
;D

Ery April 5, 2008 at 11:04 am

Creo que a todos nos pasa lo mismo con este autor, yo tambien lo descubri por casualidad y me he enganchado. He leido Tokio Blues y es magnifico, el otro dia estaba en un viaje de ida y vuelta el mismo dia (Malaga-Madrid-Malaga) y me pase por una libreria y compre Al sur de la frontera, al este del sol y lo lei en dos dias…plasma prefectamente como siempre vamos buscando ese algo perdido y que cuando llega no sabemos que hacer con el…..sencillamente me ha encantado.

ofelia April 5, 2008 at 9:08 pm

soy una lectora empedernida y una fiel oyente de jazz, cada libro de haruki me hace sentir especial y conectar con el, con sus personajes, con su historia. de momento llevo leidos cuatro de sus libros empeze con Tokio Blues y no puedo parar de releerlo pero una pregunta ¬Ņporque aparacen continuamente gatos en sus libros?.

Hugo April 15, 2008 at 9:21 am

Hola,me alegra encontrar tantos fans de este autor,entre los que me cuento,solamente he leido Tokio blues y Kafka en la orilla,pero he de decir que su forma de escribir hace que la lectura de sus libros resulte tan suave como la seda,los personajes son tan humanos y cercanos y cargados de sentimientos…aparte de ser adictivo,me encanta la forma que tiene de pintar los escenarios entre descripciones y datos culturales,en fin,es genial..un saludo a todos!

Marielle April 15, 2008 at 10:12 pm

hola!, como est√°n?… Bueno la verdad a mi tambi√©n me alegra, a pesar que lo supon√≠a, que haya tantos fan√°ticos de un escritor tan sublime, como Murakami. Yo en este momento, voy entrando en el final de Cr√≥nica del p√°jaro que da cuerda al mundo, y tengo le√≠dos: Kafka.., Al sur de la frontera, y Tokio Blues, Norweriam wood, que por cierto es un tema fabuloso de los beatles.
Amo lo veros√≠mil de sus historias, y sus personajes, y como May Kashara le dice a “se√Īor p√°jaro que da cuerda” lo imprevisible que resulta todo el tiempo… Sinceramente , por donde voy, no entiendo nada!! y me cuesta idealizar que puede ocurrir.
Sólo quería compartirlo.
Saludos grandes, ah! y adem√°s preguntar, 7 libros son los que est√°n pasados a castellano?
Yo también soy adicta a los caramelos de limón :)

Alejandro April 16, 2008 at 2:38 am

S√≠, realmente haber empezado a leer a Murakami es una suerte! No puede desprenderme de este autor ni de sus personajes, y cada vez que termino un libro quedo, fa¬īcil, una semana pensando en lo sucedido. Soy adicto a Haruki Murakami. Y ac√°, en Tierra del Fuego, leer todo el mundo que re-crea es transportarme a otra realidad, otra gente, otras vidas. Viva Murakami!

sonia April 24, 2008 at 11:12 pm

yo tambien lo descubri por casualidad, me alegro de ello. Tengo leidos: al sur de la frontera…..y Tokio Blues, me han fascinado. La forma de escribir te envuelve, por lo profundamente humano de sus personajes. Estoy enganchada y me encanta.

alex April 25, 2008 at 8:48 pm

Saludos desde Espa√Īa, me gustaria contaros que yo tambien acab√© fascinado al finalizar Kafka en la orilla. Qued√© enganchado desde la primera pagina. Mi fascinacion me llevo a empezar otro, Tokio Blues. Mi gran error fue empezarlo creyendo que iba a ser similar a Kafka en la orilla y la verdad me desilusiono un poco y es que no soy de libros de amor. Me gustaria leer algun otro libro suyo pero por el estilo de kafka en la orilla, asi que si pudierais asesorarme o lo agradeceria encantado

igg April 27, 2008 at 9:43 pm

No hab√≠a leido nada de √©l hasta el a√Īo pasado, empec√© con Sputnik mi amor, y despu√©s con el de al sur de la frontera. Ha conseguido engancharme.

Nagi April 29, 2008 at 6:46 am

Murakami me encanta, tambien lo descubri de casualidad. Para un proyecto de la universidad tuve que leer Tokyo Blues y quede enganchada. Ya he leido Spunik, Cronica del pajaron, a la caza del carnero, Kafka. y al este de la frontera. Esta semana me compre sauce ciego, voy a adentrarme en los cuentos a ver si me gustan tanto como las novelas.

Nuno May 2, 2008 at 7:32 pm

Acabo de encontrar vuestros comentarios y me he dado cuenta que no soy un bicho raro, que realmente Haruki crea adicci√≥n. El primer libro que le√≠ fue el de Kafka en la orilla, que me enganch√≥ inmediatamente, luego Cr√≥nica del p√°jaro que da cuerda al mundo, Sauce ciego Mujer dormida y acabo de leer Tokio Blues, Noruegian Wood, creo que ahora ir√© a por Al sur de la frontera… qu√© horror, estoy enganchado!!! acabar√© como Naoko??
Un saludo y recomendad a este autor…

Pindalo May 8, 2008 at 5:34 pm

Buenas!
Tengo 16 a√Īos y he encontrado este sitio buscando informaci√≥n para un trabajo que tengo que esponer ma√Īana en clase de filosof√≠a. Tenemos que hacer una ponencia sobre un libro (que hallamos leido, evidentemente) y pens√© al instante en algo de Murakami, pues, desde que le√≠ hace casi un a√Īo “Kafka en la orilla”, se ha convertido en mi escritor favorito por excelencia. Y cuando pensaba en que novela sulla pod√≠a elegir escog√≠ Kafka (aparte de esta he leido Tokio Blues, El pajaro que da cuerda al mundo y Sauce ciego, mujer dormida), pero cuando estaba preparando el trabajo si me ocurrian tantas cosas que decir que vi imposible que pudiese condensar una novela como esta en, apenas, una hora.
Así que me decidí por el primer relato de Sauce ciego, mujer dormida, que se titula igual. Simplemente elegí este sobre los otros porque acababa de releerlo, pues todos son tan magníficos y completos que la elección del mejor se me hubiese hecho imposible.
De modo que aquí estoi, intentando plasmar en un papel las emociones y sentimientos que es capaz de provocar este magnífico escritor, y ante esta complicadísima tarea que ría agradeceros vuestros comentarios, que estan ayudándome a aclarar un poco mis pensamiento.
Cuando halla hecho la ponencia en clase escribiré para contaros como me ha ido y lo que he sido capaz de explicar
Muchas gracias

J Lopez May 13, 2008 at 1:06 am

La mayor√≠a de los comentarios que leo ac√° son m√°s bien positivos respecto a la literatura de Murakami. A√ļn no estoy decidido sobre si me gusta o no. El punto es que es bastante digerible: se lee con facilidad, pero no tiene el impacto de un Mishima, un Tanizaki o Kawabata. S√≠ debo decir con responsabilidad que si se est√° en un aeropuerto esperando un vuelo retrasado, es probable que uno termine leyendo una novela completa de Murakami… Y en esos momentos tediosos, un libro as√≠ vale oro. Pero considerarlo como una especie de cl√°sico moderno, ah√≠ si tengo mis dudas. A lo m√°s veo en sus personajes brochazos de talento, pero no m√°s de eso… Pero insisto, no me desagrada del todo, pero lo pondr√≠a como esos escritores de novela polic√≠acas, estilo Patricia Cornwell o Michael Connelly, que son buenos para los momentos de aburrimiento.

Sonia May 14, 2008 at 3:52 pm

Pues yo empec√ɬ© ley√ɬ©ndome “Al Sur de la Frontera, al Oeste del Sol” (mi preferido por ahora) y segu√ɬ≠ con “Cr√ɬ≥nica del p√ɬ°jaro que da cuerda al mundo” (que tengo que releer porque tengo la sensaci√ɬ≥n de que en la 2√ā¬™ lectura voy a descubrir cosas nuevas), “Tokio Blues” (quiz√ɬ° el que menos me ha gustado), “Sputnik mi amor” (genial) y ahora estoy (lo empec√ɬ© ayer) con “Kafka en la orilla” que promete mucho.
Este se√ɬĪor Murakami es la leche y da gusto c√ɬ≥mo escribe y c√ɬ≥mo mezcla fantas√ɬ≠a y realidad. Yo me meto tanto en la novela que las partes fant√ɬ°sticas las vivo como reales, no me planteo que sea pura invenci√ɬ≥n.
Un grato descubrimiento en este 2008.
Besos a todos y feliz día.

Hajime May 17, 2008 at 6:22 pm

Hola. Un saludo a todos los lectores √°vidos que gustan de la Literatura Japonesa Contempor√°nea. Con relaci√≥n a los t√≠tulos anteriormente mencionados de Murakami (una lista bastante completa) ha faltado las novelas cortas que lo iniciaron en el mundo de la narrativa. Estoy hablando de “Pinball” y “Hear the wind sing”. No cabe duda que Murakami es de lo mejor que se puede leer en estos d√≠as (Recomiendo bastante Dance Dance Dance); no por nada es uno de lso preferidos al premio Nobel de este a√Īo.
Saludos a todos.

Loli Mor√°n May 20, 2008 at 7:38 pm

Me acabo de iniciar con Norwegian Wood (Tokio Blues), lo he terminado hoy y a√ļn estoy un poco trastornada. No creo que sea simplemente un libro de amor como dice Alex, es un libro de crecimiento y nos muestra como en los cambios de la vida, especialmente los que dan paso a ser adulto, hay quien madura y hay quien se queda colgado, sin poder superar los golpes.
Tampoco creo, como J.López, que sea una literatura intranscendente. No hay que pensar que necesariamente los libros que no cuesta leer sean ligeros, simplemente sabe llegar más a los demás pero eso no le quita intensidad ni reflexión.
El dibujo de los personajes es realmente magistral y si, como me han dicho, Murakami es m√ļsico e introduce sus conocimientos del ritmo en el desarrollo de la novela, aparte de la delicia de recordar a los Beatles a cada momento, es muy f√°cil observar melod√≠as en muchos de los pasajes de la novela.
Los paseos de Watanabe y Naoko por Tokio van acompa√Īados de solos de violoncello y Midori es como un viol√≠n nervioso y agudo y a veces dulce como una flauta.
Voy a por más y ya os contaré.

Marcela May 22, 2008 at 10:24 pm

Muy lindo Loli lo que dec√≠s. Acuerdo y me gusta esa manera de disfrutar de estos libros. Dicen sin pretensiones, sin manosear los temas con bajadas de l√≠nea o subrayados evidentes. El que escucha, escucha. Y cada uno saborea lo que encuentra. Mr. Murakami no alardea, pero hay una actitud tanto en Cr√≥nica como en Tokio Blues, una actitud en com√ļn de los dos personajes masculinos, de entrega pasiva y de lucha tenaz al mismo tiempo, que me resulta muy interesante.

juan pablo May 26, 2008 at 2:54 am

Haruki es un escritor muy bueno, lo mas me ha llamado la atencion es que todo lo que narra(com exepcion las cosas fantasticas), nos a pasado o le a pasado a un conocido.
Es increible lo que hace su pluma.
saludos.

sonia June 9, 2008 at 7:29 pm

A veces el destino se parece a una peque√Īa tempestad de arena que cambia de direcci√≥n sin cesar. T√ļ cambias de rumbo intentando evitarla. Y entonces la tormenta cambia tambi√©n de direcci√≥n, sigui√©ndote a ti. T√ļ vuelves a cambiar de direcci√≥n, como antes…Esta tormenta, en definitiva, eres t√ļ. Es algo que se encuentra en tu interior,. Lo √ļnico que puedes hacer es resignarte, meterte en ella de cabeza, taparte con fuerza los ojos y las orejas para que no se te llenen de arena e ir atraves√°ndola paso a paso. Y en su interior no hay sol, ni luna, ni direcci√≥n, a veces si siquiera existe el tiempo. Kafka en la orilla

sonia June 9, 2008 at 7:39 pm

Imag√≠nate una tormenta como √©sta. Y t√ļ en verdad la atravesar√°s, claro est√°. La violenta tormenta de arena. La tormenta de arena metaf√≠sica y simb√≥lica. Pero por m√°s metaf√≠sica y simb√≥lica que sea, te rasgar√° cruelmente la carne como si de mil cuchillas se tratase. Muchas personas han derramado all√≠ su sangre y t√ļ asimismo, derramar√°s all√≠ la tuya. Sangre caliente y roja. Y esa sangre se verter√° en tus manos…Y cuando la tormenta de arena haya pasado, t√ļ no comprender√°s c√≥mo has logrado cruzarla con vida. ¬°No! Ni siquiera estar√°s seguro de que la tormenta haya cesado de verad. Pero una cosa s√≠ quedar√° clara. Y es que la persona que surja de la tormenta no s√©r√° la misma persona que penetr√≥ en ella. Y ah√≠ estriba el significado de la tormenta de arena. Kafka en la orilla.

María AM June 26, 2008 at 5:54 pm

Hola¬°
Tambi√©n me he enganchado a Murakami, empec√© por casualidad con “Tokio..” y ahora estoy con “El p√°jaro que da…”, para m√≠ este √ļltimo es el mejor de los que he le√≠do, es el t√≠pico libro para analizar y disfrutar haci√©ndolo, mucha teor√≠a freudiana evidente, mucha iron√≠a solapada al respecto y continuos gui√Īos del autor . He tenido la misma sensaci√≥n que cuando hace a√Īos descubr√≠ el universo de G. Garc√≠a M√°rquez: encontrar un mundo seductor del que no te apetece salir. Me da un poco de “v√©rtigo” el que no encuentre un sustituto, he le√≠do varias cosas, intercaladas con las de Murakami, pero nada que ver. Os recomiendo a Yukio Mishima su escritura es seductora y est√©ticamente maravillosa.

MARIA LUCIA VARGAS July 9, 2008 at 12:49 am

La verdad es un escritor que me conmueve y me vuelve un desastre mental.
He estado en el pozo, el sanatatorio, Grecia, la biblioteca….. me ha llevado a todos sus putos rincones, hay regreso?

Elizabeth Horalek July 19, 2008 at 12:44 am

Me gusta Murakami, me parece interesante y creativo. Hasta ahora leí Tokio BLues, me encantó. Ahora estoy leyendo La caza del carnero salvaje. Es una especie de novela policíaca muy analista de temas, en parte histórico y vanguardita cuando nos pone encontacto con las constumbres actuales de los japoneses.
Recomiendo leerlo.

lilia July 28, 2008 at 5:38 pm

Estoy totalmente de acuerdo con vuestros comentarios… Es un escritor fascinante, que vale la pena estudiar mas. Si alguien sabe de nuevas traducciones por favor que avise..

BISHITO, BISHITO August 1, 2008 at 6:31 pm

HOLAS, YO TAMBIEN SOY UNA GRAN FAN DE EL SR MURAKAMI, DESGRACIADAMENTE VIVO EN UNA CIUDAD PEKE√ĎA Y NO ENCUENTRO TODOS SUS TITULOS EN LAS LIBRERIASN ES REALMENTE UNA PENA, YA QUE MEGUSTARIA SEGUIR LEYENDO M√ĀS SOBRE ESTE AUTOR

BISHITO, BISHITO August 1, 2008 at 6:32 pm

ES REALMENTE FASCINANTE NO CREEN?

Loli Mor√°n August 5, 2008 at 9:24 pm

Bishito, Bishito, no sé desde donde escribes pero hoy es fácil comprar por internet; luego te envían los libros para pagar contra reembolso o directamente por correo si pagas con tarjeta. Yo he comprado libros de Murakami y de otros (además en edición de bolsillo que es más barato) en http://www.casadellibro.com
Espero que los encuentres.

Elizabeth Horalek August 5, 2008 at 10:31 pm

Es interesante ller a Murakami a√ļn cuando a ratos nos parezca que es un poco raro. quiz√° est√©mos acostumbrados y nuestra literatura y √©l por supuesto con su mentalidad asi√°tica y por ende sus costumbres y tradiciones es un poco diferente. No obstante, siempre cautiva con sus libros.

Diego August 21, 2008 at 9:11 am

Estoy leyendo Kafka en la orilla por la seduccion que me produjo el titulo de la novela. Estoy empezando a sentirme fascinado por este autor, es la primera vez en mi vida que leo literatura japonesa. En cuanto termine pienso continuar con Tokio blues. Luego les cuento.

l August 24, 2008 at 12:05 am

queria contestar a lapopnia, en casi todos los libros de murakami es cierto que esta muy presente el suicidio y esto ocurre porque en japon hay muchisimos casos de suicidio, mucho mas que en el resto de paises, la mayoria de japoneses no lleban bien el fracaso y acaban suicidandose.

S1R3N4 August 31, 2008 at 6:57 pm

a mi me gusta mucho como escribe murakami y toda la magia que rodea sus relatos, creo que es algo que no se puede describir subjetivamente. he leido todos los libros ( el primero lo compr√© en la feria del libro del a√Īo pasado) y tengo After Dark ( en ingl√©s, por supuesto) pero no se si mi ingl√©s me lo va a permitir (es un ingl√©s de ESO y voy a aprovechar bien el de este a√Īo) y la verdad esque me gusta encontrar gente a la que tambi√©n les guste Haruki porque…la mayor√≠a de las personas no saben “leer”, pero por otra parte tambi√©n me molesta porque me gusta tanto Murakami que odio compartirlo ¬Ņa vosotros no os pasa igual?

lucines September 1, 2008 at 12:27 pm

Es curioso, como muchos de vosotros/as, descubr√≠ a Murakami por casualidad. Fue en la bilbioteca del pueblo donde veraneo. Puede ser que en mi subconsciente estuviera escondido su nombre por alguna rese√Īa literaria, pero la verdad es que no lo recordaba y, por tanto, el descubrimiento y la elecci√≥n de “Tokio Blues”, fue totalmente casual.

Lo he disfrutado en la hora de la siesta veraniega, con las piernas en alto y en semi penumbra.

Es tan interesante,además de placentero, el encuento con un mundo literario nuevo que es gozoso poderlo compartir con amigos y conocidos. Por eso lo comento en este foro, porque aunque no os conozca, me encanta saber que hay otras personas que también disfrutan de cosas que a mí me gustan.

Lo mejor del caso es que ahora tengo todo un recorrido por delante para continuar con el resto de sus libros. ¬°Gracias por vuestras sugerencias!

Una √ļltima cosa, como a alguno de vosotros, tambi√©n me gusta Paul Auster, de hecho cuando estaba leyendo el libro de Murakami hab√≠a algo, nada en concreto que sea capaz de describir, pero se me ven√≠an a la mente mis lecturas de Auster. Seguramente, debe haber entre estos dos autores puntos de coincidencia que en alguna relectura m√°s pausada descubrir√©.

natalia September 5, 2008 at 12:13 pm

hola pjorge
tengo una duda que me gustaria comentar contigo,empez√© a leer a haruki murakami hace cosa de una semana,lo estaba leyendo mi hija y tan entusiasmada la veia con el libro que en cuanto lo termin√≥ lo pill√© yo,he de decirte que me ha encantado y pienso buscar m√°s libros de el en la libreria el que hemos leido nosotras es en catal√°n por lo tanto el titulo es “kafka a la platja”supuestamente es el mismo que “kafka en la orilla”? si verdad?
y desp√ļes queria que me hicieras una recomendaci√≥n tuya personal de cu√°l es el siguiente que podriamos leer de el,cu√°l es el que m√°s te ha gustado de el?
gracias
besos

pjorge September 5, 2008 at 12:34 pm

Sí, en principio debería ser el mismo libro.

A m√≠ la antolog√≠a, “Sauce ciego, mujer dormida”, me parece muy buen libro para empezar a leer, o casi empezar a leer, a Murakami. Otros favoritos son “Al sur de la frontera, al oeste del sol”, “La caza del carnero salvaje” y “After Dark” que lo publican en Espa√Īa dentro de poco.

Uno de los libros que m√°s me gustan de Murakami es “Hard-boiled Wonderland and the End of the World”, pero creo que no est√° publicado en Espa√Īa.

1712 September 16, 2008 at 9:25 am

pjorge:
me gustaria saber ( a ver si tu me puedes facilitar esa informacion : ] ) cuando van a publicar en espa√Īol nuevos libros de Murakami
Gracias de antemano

pjorge September 16, 2008 at 10:24 am

After Dark, en octubre.

Elizabeth Horalek September 16, 2008 at 2:11 pm

Tengo en mi poder tres libros de Murakami, lo cualme emociona porque con ellos cada vez me adentrar√© m√°s en su mundo. No tengo idea de qu√© tratan adem√°s lo titulos est√°n en alem√°n y tratar√© de encontrar los correspondientes en ingl√©s porque no s√© si en espa√Īol ya est√©n traducidos. Uno de ellos apareci√≥ en 1994es un volumen bastante grueso. Creo que es “cr√≥nicas del p√°jaro que da vuelta al mundo”; es del 2000 y el de Norwegian Blues…cuando los termine les comento mis impresiones…

1712 September 16, 2008 at 2:33 pm

ok
muchas gracias lo esperar√© con impaciencia porque lo tengo en ingles peroooooooo… y si me permites una pregunta indiscreta… ¬Ņcomo lo sabes?

1712 September 16, 2008 at 2:39 pm

tambien me gustaria saber cual crees tu que es la diferencia entre signo y simbolo
¬Ņ?

pjorge September 16, 2008 at 3:31 pm

@1712 http://pjorge.com/2008/07/31/lo-proximo-de-haruki-murakami-after-dark/

La diferencia entre signo y símbolo me parece muy compleja.

Benjamín September 16, 2008 at 8:22 pm

Yo tambien conocí a Murakami (realmente parece que conocí al escritor y no solo a sus obras) por pura casualidad, a través de los comentarios recogidos en un blog de un gran aficionado al equipo de futbol del Sevilla F.C .
Despues, por recomendaci√≥n de una simpatica librera, Le√≠ “Tokio blues (Norweang wood)” durante las pl√°cidas tardes de agosto y realmente me cautiv√≥ el alma: circul√≥ por mis venas el efluvio de las sensaciones vitales de los dias de primavera y oto√Īo en los paseos de Watanabe por Tokio y el de los sentimientos de sus complejas y simples relaciones humanas.
Les puse m√ļsica con las canci√≥nes: “Love is a loosing game” y, sobre todo, con “Back to Black” de Amy Winehouse. Ese cocktail combin√≥ perfectamente y quedaron mezcladas para siempre en mi existencia.
¬°Necesito leer m√°s de Haruki ya!

Oscar September 21, 2008 at 1:22 am

@ana

Me sumo a tu idea, debe ser magnifico. Pero entendiendo que seria un proyecto a mediano y largo plazo. Nada mas por Murakami ello vale la pena. Avìsenme de cualquier cosa acerca de ello.

Oscar September 21, 2008 at 2:33 am

Es increible estar leyendo a un escritor que sabes que esta marcando época. Un saludo a todos Uds. sus comentarios son excelentes en especial los de Ana. Saludos a todos desde Barquisimeto- Venezuela. Murakami, con Proust, Whitmann y Fitzgerald eres lo máximo !!

Hoshino September 24, 2008 at 11:42 pm

Kafka en la orilla….bueno pues yo querria decir que el libro engancha mucho pero me decepcion√≥ el final..seguramente muchos est√©n de acuerdo conmigo,,, El mejor HOSHINO-

Subaru September 28, 2008 at 3:27 am

Hola a todos!

Me parece increible y magnifico podre encontra a tantas personas que comparten mi gusto po este grandioso autor.

Al igual que a muchos, conoci a Murakami por mere casualidad, cuando entre a una libreria, hace como seis meses, y me llamo la atación (como un gran fanatico de los Beatles) el titulo de Tokio Blues Norwegian Wood y desde entonces quede enganchado.

Hasta ahora tambien he leido Al sur de la frontera… y Kafka en la orilla. Acabo de comprar Sauce ciego y estoy seguro que cada uno de estos relatos me atraparan como lo han hecho todas las novelas.

isera September 29, 2008 at 12:33 pm

Hola Marcolo, estoy a punto de terminar Crónica del pájaro que da cuerda al mundo y hace tiempo que me pregunto con qué términos precisos podemos hablar de esta novela.
Había descartado realismo mágico y pienso en el realismo épico. No he encontrado todavía ninguna buena descripción de ambos. Me gustaría leer un breve ensayo sobre estos modelos.
Conforme he ido leyendo me ha ido recordando a autores diferentes, desde Paul Auster a Castaneda. Sus alusiones hiperrealistas a veces y el recurso a los elementos mágicos me han desconcertado pero también me parece interesante desde un punto de vista literario.
Si tienes más información u otro tipo de comentario, estaré encantada de leerte.

davinia October 14, 2008 at 12:46 am

hola,tengo 24 a√Īos y descubri x primera vez a murakami el a√Īo pasado kn kafka..,luego le siguio sauce ciego…ahora tengo x leer al sur d la frontera…el hombre d hielo y tokio blues.y no se ni por cual empezar.solo decir k me encanta murakami,t sumerge en un mundo por el k t puedes perder.ah tb he visto una peli sobre uno de sus cuentos dl libro sauce ciego…toni takitani.veanla.

Medrano October 16, 2008 at 9:22 pm

Yo estoy iniciando la lectura de Murakami, y empec√© con Tokio Blues.. pero realmente es impresionante, tanto que hasta lo sue√Īo… continuare con Cr√≥nicas del p√°jaro que d√° cuerda al mundo… ! realmente me encanta…

Sumire October 17, 2008 at 4:33 pm

Para mi H.M. es de lo mejor de la literatura actual. Cuando comenz√© a leer su obra ( Tokio blues ) no me dej√≥ indiferente, pero no fue hasta que acarici√© con Kafka los l√≠mites de la realidad cuando me qued√© totalmente enganchada. Esa otra realidad, otro lado… fue lo m√°s. Ese desdoblamiento de la persona, esa b√ļsqueda de la mitad que se te perdi√≥, del yo … ya no percibo la vida de la misma manera.

Oscar November 2, 2008 at 12:12 am

Acabo de terminar cr√≤nicas del pajaro… Norwegian wood es fant√°stica y emotiva, pero esta novela es, sin temor a exagerar y sin ninguna duda, una verdadera obra maestra…

Mariana November 4, 2008 at 2:40 am

W00ola! hey pues… yo soy nueva en √©sto de HAruki Murakami… s√≥lo he leido Norwegian Wood (Tokio Blues)…

Me dej√≥ impactada… es uno de √©sos libros q kiero terminar sin terminarlos… no s√© si me explico… quiero saber que pasa al final y como terminan sus vidas pero no dejar de leerlo… me encant√≥!! sin duda uno de mis favoritos de la vida, lo recomiendo infinitamente!!

Ha decir verdad me identifiqu√© mucho con Naoko… no s√© si sea bueno o malo pero me identifico con ella y es raro que eso me pase…

Los (o deber√≠a de decir te??) dejo :) un enorme beso, dej√©monos hipnotizar por Murakami, vivan los espirales :) empapemonos de hermosas historias y terribles sue√Īos…

¬į*F√©mina de nox*¬į

Rafael Cisneros November 4, 2008 at 2:53 pm

@Mariana – Terminar sin terminar(los)… me encant√≥ esta frase Mariana, tiene un sentido que danza entre la paradoja y la recursividad (-la definici√≥n del concepto en t√©rminos mas simples de s√≠ mismo-) Creo que deber√≠as leer Tumbuct√ļ de Paul Auster. Encuentro l√≠neas paraleleas entre Auster y Murakami. Me encantar√≠a hablar mas sobre libros contigo, me puedes -si lo consideras buena idea- a cisneros_rafael en hotmail.
Saludos y enhorabuena.

cosmic November 20, 2008 at 12:17 am

Un saludo a todos. No s√© qu√© decir despu√©s de todo lo le√≠do aqu√≠, pero ya me descolgar√© con uno de los an√°lisis sobre la obra de Murakami que suelto de cuando en cuando. Obviamente, estoy entre los fans del japones. Tokio blues me pareci√≥ la m√°s floja, a√ļn siendo magn√≠fica, as√≠ que ya imaginareis lo que me gustan las dem√°s. No sabr√≠a cual elegir. Quiz√° El p√°jaro y La Caza del carnero salvaje. Tambi√©n le tengo un especial cari√Īo a Al sur de la frontera. Por cierto, “pjorge”, parece que est√°s muy puesto en lo que a novedades se refiere. ¬ŅTienes idea de cual podr√≠a ser lo pr√≥ximo de Murakami en Espa√Īa despu√©s de After Dark? Es que he le√≠do todas las que han publicado y estoy desconsolado; necesito m√°s.
Y gracias.

juan December 9, 2008 at 7:33 pm

Murakami es el Garc√≠a M√°rquez oriental. Su mundo, lleno de encanto, misterio, angustia… de vida acabada o por empezar, cautiva desde el momento en que lees un primer libro de este autor. M√°s que un libro favorito, posee reflexiones que estremecen, ahora recuerdo en Sputnik, mi amor sus comentarios sobre la soledad, y no puedo dejar de pensar como se puede compartir tanto con una persona tan lejana.

Martin December 16, 2008 at 5:38 am

¬°Hola!
Conozco una chica con todas las características de Midori, y que se perciben también en Shimamoto, May Kasahara y Sumire, que me parece están inspiradas en alguna persona que conoce Murakami. Ella ha comenzado a leer a este autor en el mismo orden en que lo he hecho yo y también le ha fascinado.

Ruth December 27, 2008 at 7:15 am

Yo empece leyendo Tokio blues, por casualidad una chica lo recomendaba en un sitio web local, en una de mis visitas a la librer√≠a me lo tope y lo compre, realmente me gusto mucho, tanto que compre otro, ahora leo Cr√≥nicas del p√°jaro que da cuerda al mundo y a decir verdad tambi√©n me esta gustando mucho, creo que se convertir√° en mi autor favorito, me alegra saber que no soy la √ļnica a la que le gustan sus libros ya que en mi ciudad es muy muy raro encontrar gente de mi edad a la que le guste leer.
Si alguien quiere compartir comentarios sobre sus libros mi correo es: correo290 de gmail.com
Saludos al creador de este sitio, y déjame decirte que lo que hay aquí no solo son cosas que te interesan a ti (como dice la descripción del sitio jeje). :D

Subaru December 29, 2008 at 5:48 am

Hola de nuevo

Definitivamente Murkami se a convertido en uno de mis autores favoritos.

Es simplemente adictivo. Desde que me encontre con Tokio Blues, no he podido hacer otra cosa que leer sus libros, practicamente no he leido otra cosa durante este a√Īo.

Ya termine con Kafka en la orilla y, por supuesto, me ha parecido grandioso.

Tambien he leido los cuentos de Sauce Ciego, Mujer Dormida. Son practicamente como peque√Īas novelas, a la altura de cualquier otra de sus obras (especialmente La Chica Del Cumplea√Īos y El mono De Shinagawa, mis favoritos)

Empezare este 2009 leyendo Sputnik, Mi Amor creo que no podria ser de mejor forma.

Feliz a√Īo para todos.

jarjar January 4, 2009 at 2:29 am

No he le√≠do a Murakami, pero desde ayer tengo entre mis manos dos de sus obras, y me han llegado desde Nueva York, desde una amiga de cabellos rojos que he vuelto a encontrar despu√©s de seis a√Īos.
Ahora que de nuevo se ha ido, me quedan los libros de Murakami y s√© que mi vida, la del a√Īo 2009, va a ser diferente.

txo January 15, 2009 at 12:17 pm

Hola!

En facebook he creado un grupo para aficionados a la lectura de la obra de Murakami en espa√Īol. Si vais a Grupos y pon√©is en buscar “murakami espa√Īol” os aparecer√°. ¬°Est√°is invitados!

Amara January 29, 2009 at 2:05 pm

soy una fan,de haruki muarakami y me encantan todos sus libros,mi favorito,es tokio blues,pero me encantan todos.

Amara January 29, 2009 at 2:07 pm

estoy ineteresada,mi msn es:cookie18@hotmail.es.

Javi February 3, 2009 at 11:09 pm

Kafka en la orilla es ya el quinto libro que leo de este autor, y es el que mas me ha gustado. Lo empece a leer y no pude para de leer. A mi me gusta ir al cine con frecuencia, pero este libro ha sido la mejor pelicula que he visto con diferencia. Le cogi cari√Īo a casi todos los protagonistas de dicho libro. Aunque para mi mente sencilla hubo cosas que no entendi.
Los otros 4 libros muy buenos tambien. Igual me compro ahora el carnero o Sputnik, que me faltan. un saludo

Vermileon February 12, 2009 at 11:17 am

Hay que ver, y yo que me sent√≠a especial por haber descubierto a Murakami, esto m√°s bien parece una epidemia. Bueno la verdad es que me alegro de que tenga tantos fans, tal vez as√≠ traduzcan todos sus libros al castellano y no tenga que recurrir al ingl√©s. Por supuesto recomiendo a todos que se inicien en este autor. Envidio a los que a√ļn no lo han le√≠do por lo que est√°n a punto de experimentar. Yo me he vuelto adicto y cada libro me parece mejor que el anterior. “Cronica del pajaro que da cuerda al mundo” es toda una experiencia y nadie deber√≠a perdersela.

Eduard February 14, 2009 at 3:57 am

Yo como muchos empeze leyendo Tokio Blues, se me quedó pegado en las manos!! y hoy he adquirido Kafka en la orilla! no se si voy a salir este fin de semana!! jejeje!!!

juanjo February 17, 2009 at 9:25 am

si os gusta murakami.. seguid con Yasunari kabawata, o Kenzaburo O√©… tambien banana Yosimoto… buscad hay escritores no tan conocidos e igual o mas interesantes…

pjorge February 17, 2009 at 9:33 am

@juanjo – Es un fen√≥meno curioso. Si dices “Me gusta el escritor A”, alguien siempre asume que desconoces a todos los dem√°s.

lieutenant February 24, 2009 at 12:21 pm

Tienes mucha razon pjorge. Yo he leido a Yosimoto, conozco a Kenzaburo O√©, he leido a Haruki Murakami… conozco a otros escritores orientales m√°s o menos renombrados…. y no soy un aficionado a la lectura especialmente culto, insistente o devorador de libros, ni tampoco un gran conocedor de literatura a ning√ļn nivel. Por lo que presumo que cualquiera en este post conocer√° al menos a los escritores que he le√≠do (m√°s si son orientales por aquello de la probable cercan√≠a del g√©neros) y probablemente a bastantes m√°s…

javi March 6, 2009 at 3:49 am

donde de america del sur?? yo ando en quito acabando la cronica del pajaro..y con ganas de darselo a alguien que lo disfrute, no sabes lo que pesa en la mochila!

Alba April 9, 2009 at 9:37 am

Yo tb descubrí a Murakami por casualidad. Me llamó mucho el gato de la portada de Kafka en la Orilla! es genial el libro!! con cual me recomendais seguir??
Un saludo!!^^

Maitena April 10, 2009 at 3:02 pm

Coincido con la magia de este autor muchos de Uds. realmente transmiten po√©ticamente la pasi√≥n por √©l. Lo m√°s hermoso, que varias “ni√Īas” adolescentes ya lleven le√≠dos varios de sus libros y que hasta los presenten y comenten para sus trabajos escolares. Bravooo! Eso me encant√≥.

Lo que me caus√≥ mucha risa fue Cecilia: que pregunta si podr√° conseguir los libros ya que “vive en Am√©rica del Sur”… (AMERICA DEL SUR…!!!!!!)

Sigamos disfrutando a Haruki Murakami.

Saludos desde Argentina. (Bien al Sur)

merçe April 17, 2009 at 7:05 pm

Mi primer libro de Murakami , fue After Dark , por recomendacion de un buen amigo, me gusto hasta tal ppunto que en cuanto loo acabe , fui a comprar salce ciego mujer dormida, , despues cayo en mis manos Tokio Blues, y justo hoy he acabado con Kafka en la orilla, estoy pensando cual voy a buscar ma√Īana mismo, y la verdad es que me habeis dado tantas ideas que no se cual escoger, los 4 que he leido hasta ahora me han encantado , pero sin duda de estos mis favoritos son Tokio y Kafka, creo que me voy a decantar por Al sur de la frontera al oeste del sol, ya veremoos cual sigue despues

Carmen April 23, 2009 at 9:57 am

Al igual que muchos de los que hab√©is dejado vuestros mensajes aqu√≠, tambi√©n lo encontr√© por casualidad, mi hermano me lo recomend√≥ diciendo que el escritor le hab√≠a enganchado y se estaba leyendo todos de ese autor, yo pens√© que ser√≠a una exageraci√≥n, Ahora que empec√© con “Tokio blue” y segu√≠ con “La frontera… Me he dado cuenta que verdaderamente tiene un enganche poco habitual que no se como catalogar, pero que te atrapa, tambi√©n me resulta extra√Īo explicar los argumento, ser√° eso lo que me gusta de Haruki Murakamino… el siguiente ser√°…, cualquiera porque seguir√© con el siguiente hasta le√©rmelos todos.

merçe April 26, 2009 at 5:10 pm

al sur de la frontera al oeste del sol , me ha durado una semana , no podia parar de leer , estaba enganchada al libro , el proximo sera sputnik mi amor

Player May 4, 2009 at 8:38 pm

Hola,
Descubr√≠ a Haruki Murakami por casualidad, le√≠ “kafka en la orilla del mar” y recientemente, el d√≠a del libro me he hecho con “Tokio Blues” y “Sauce ciego, mujer dormida”
Me está encantando, jamás me había aficionado a un solo autor.

Abigail May 7, 2009 at 11:39 pm

Pues yo leí Tokio Blues porque me lo recomendó una amiga y luego compré Kafka en la orilla y no sé cual de los dos me ha dejado más conmocionada este Haruki me ha hecho un exorcismo y ya no puedo leer nada que no sea Haruki murakami , EN MI BIBLIOTECA MUNICIPAL son memos y no tienen nada de él y no tengo dinero para comprar libros! pero lo primero que pienso hacer cuando tenga es pillarme el que sea me da igual mientras haya intriga mágia suicidio, aventura amor y comida japonesa me vale! ohhhhh estoy enamorada de haruki!!! nunca me había pasado con ningun escritor/a es como el diazepan!!! xDDDDDDDDDDDD

veronika_sotillo May 21, 2009 at 7:14 pm

hola
estoy totalmente enganchada a murakami
de hecho solo me quedan por leer dos de los traducidos, asi que ante la crisis en la que puedo entrar si no me quedase nada por leer de el me veo en la obligación de preguntaros donde puedo conseguir los que aun no han sido traducidos, donde los comprais???
gracias

Ana May 27, 2009 at 3:37 am

Hola. Yo también estoy enamorada de la literatura de Murakami. También empecé con Tokio Blues, kafka en la orilla y ahora me estoy leyendo After Dark, antes de coger alguno de los que recomendais por aquí. En cuanto a la pregunta de Ana de cómo se le puede enviar un email, puedes acceder a su facebook, que figura con su propio nombre y mandarle un mensaje personal.

Vero June 3, 2009 at 9:40 pm

Como muchos, de casualidad encontre Tokio Blues paseando por la libreria, buscando algo contemporaneo, despu√©s de cansarme de la literatura cl√°sica (hasta el momento devoraba todo lo que encontraba del S. XVII y XVIII) pero despu√©s de leer “La ciudad y los perros” me dije que estaba perdiendo cosas muy buenas y actuales, por eso me lance a las librerias, y as√≠ apareci√≥ Murakami.
Realmente me sorprendi, la primera página, me transporto, como al mismo personaje, para mi no fueron los Beatles, sino Haruki; y la increible sensación de abrir un libro y saber que nos esta esperando un mundo maravilloso, que nos hará sentir, llorar, reir y pasar por miles de sensaciones, en definitiva anticipar el placer de leer.
Recomendable siempre, leerlo, releerlo, y nuevamente leerlo, que cada vez encontraremos nuevos significados.

Y de nuevo me sorprende la realidad de los dichos de Borges: “Si un libro no te atrapa en la primera p√°gina, no lo leas, que no te va a gustar”. Y Murakami desde el inicio nos adentra en el fant√°tico mundo que es su literatura.

victoria June 8, 2009 at 4:26 am

yo creo que murakami es increible tengo un amigo que dice que leer hariky es como fumar hachis

Posuke June 10, 2009 at 11:34 am

Hola. Yo acabo de conocer a haruki con Kafka en la orilla y me gust√≥ mucho, el problema que se me plantea ahora es no se con que libro continuar, tiene varios publicados y no acabo de decidirme, alguien podria aconsejarme con que titulo continuar teniendo en cuenta el √ļltimo que me lei?
Me han hablado muy bien de “cronicas del pajaro que da cuerda al mundo” y de “Tokio Blues” pero no se…
Gracias

hj,,j June 11, 2009 at 3:25 am

Posuke,el problema es que te has leido el mejor.
Para mi el “podio” es:
1-Kafka
2-Sputnik
3-Tokio
Con cronica,voy en direccion contraria al resto,a mi no me gusto como libro,mucho si como mil historias contadas sin relaccion alguna,en especial las militares.De los vaivenes que da el libro,no vivi la trama principal en ningun momento.

margalita June 14, 2009 at 5:46 am

Saben que el nuevo libro de Haruki fue publicado en mayo que se llama “1Q84″?
Inmediatamente ha sido best- seller y ahora
esta agotado, y unos libros o musica que son mencionado en si, tambien van de boca en boca.
Yo, solo he terminado part-1, pero muy interesante y no puedo dejar. Se compone de 2 parte, cada parte tiene un protagonista distinto.
Todavia no se como va a relacionar estos protagonistas mutuamente, pero cuando termine, podre mencionar algo.

Alberto G June 14, 2009 at 11:49 am

Hola:
Tambi√©n es mi autor preferido. Me he leido todo de el, y mi preferido es “Al sur de la frontera….” . Es increible.

Para los que busquen algo parecido a Murakami les recomiendo Kitchen de Banana Yoshimoto

Gustavo June 24, 2009 at 1:49 am

Murakami tambien es uno de mis autores favoritos. Lei de el “Tokio Blues”,” Kafka en la orilla”,” Sauce ciego,Mujer dormida” y el √ļltimo “After Dark”… De todos me quedo con Kafka pero tengo muchas ganas de leer “Cronica del pajaro que da cuerda al mundo” ya que me hablaron muy bien de √©l.

Por cierto, me dijeron ayer que es uno de los nominados al Premio Principe de Asturias… Ojal√° lo gane, ademas de que se lo merece hay mas posibilidades de conocerlo personalmente.

Un saludo.

Jorge. June 25, 2009 at 8:28 pm

Les cuento que consegui una edicion trucha del La caza del corder…, y le faltan paginas. Me quiero morir ya que en su mejor momento no pude continuar. Soy lector fanatizado por Murakami, y el pecado cometido no lo volvere hacer. Me consuela que a otro lector le ha pasado lo mismo en el medio. Me entere que este publico una contratapa en la prensa local reclamando la honestidad y solidaridad del mundo pirata. Que sirva este comentario para desconfiar de las ediciones de los patas de palos.

maría June 29, 2009 at 5:44 pm

yo he leido tokio Blues,kafka en la orilla, cronicas del p√°jaro que da cuerda la mundo y estoy en proceso de terminbar al sur de la frontera al oest del sol. de todos los libros que he leido de murakami la verdad el del p√°jaro que da cuera es el mejor, te enbuelbe en un velo de misterio ademas de tener una narativa diferente de sus demas historias.

_Yo_ July 8, 2009 at 12:17 am

Lo que a mi me parece raro es que te haya gustado “Al sur de la frontera, al oeste del sol”, una novela plagada de pleonasmos (no es cullpa de la traducci√ɬ≥n), una historia lenta, rellena de un misterio pacato y mal desarrollado, un argumento que no convence y personajes acartonados.

Lo que me parece un error es que se lo hayas dado a tu amigo.

Lo que creo es que si Murakami se ha arrepentido de alguna de sus novelas, es sin duda esa.

Lo que concluyo es que el mejor libro de Murakami, y lo digo debido a que he tenido la oportunidad de leerlos todos, en japon√ɬ©s y espa√ɬĪol, es Tokyo Blues, o tal vez Cr√ɬ≥nica del P√ɬ°jaro que da cuerda al mundo.

pjorge July 8, 2009 at 4:16 pm

Es curioso cómo se puden tener opiones tan diametralmente opuestas sobre una novela.

Vero July 21, 2009 at 11:29 pm

Mi primera lectura de Murakami fue Kafka en la Orilla. El siguiente Sputnik mi amor y me enfad√© literalmente con Murakami por esa prisa por terminar sus libros. Me sent√≠a frustrada por sus finales a veces un tanto incoherentes y que te dejan con esas “ganas de m√°s”. Despu√©s de un tiempo y pasado el enfado, retom√© la lectura de Al sur de la frontera.. que estoy terminando. Es la primera vez que un autor me engancha de esa manera y me sumerje tanto en sus historias. He escuchado por ah√≠ que pronto saldr√° al cine Kafka en la orilla que estoy deseando ver. Ojala la espera no defraude.
Saludos.

vigo August 17, 2009 at 3:14 am

Creo que por aquello del realismo mágico, tendría que identificarme más con Crónica del Pájaro que da Cuerda al Mundo, pero mi favorito es Kafka en la Orilla… me resulto encantador y en lo personal lo considero el mejor logrado.
Luego de haber conocido su obra tengo un inmenso problema y es que no he podido reencontrarme con libros que de una manera tan simple (no sencilla) me agraden tanto.
Recibo sugerencias teniendo en cuenta que ya leí todos sus libros e incluso ya inicie lecturas de autores que lo han influenciado (Irving, Fitzgerald, Hesse, García Márquez, entre otros)… pido ayuda

Aurelio Sousa September 3, 2009 at 12:49 pm

Ahora mismo estoy terriblemente conmocionado sentimentalmente, me acabo de termianar Kafka en la Orilla y me ha dejado muy tocado, de verdad.
Antes me habia leido Cronica del Pajaro… y Tokio Blues.
Este Murakami es un autentico genio. Yo lo desubri con Cronica del Pajaro…, que creo que es su mejor novela, y he seguido leyendo todo lo que ha escrito. Nunca he leido nada con un estilo similar, esos mundos tan surrealistas entre lo real y lo orinico me han maravilla, con las lecturas me ha ido transportando a un mundo similar.
Necesito mas. Y mas. Pero cuando acabe con toda su obra no se que voy a hacer. Me siento triste por saber que se acaba. Me los tendre que releer una vez y otra, porque no creo que haya nadie que escriba asi.
Me gustaria contactar con el, simplemente para darle las gracias. Pero no se como

Hector September 3, 2009 at 6:30 pm

Alguno de ustedes ha leido la tetralogia de Yukio Mishima ? Que les parecio comparado con las novelas de Haruki Murakami ?

Hector September 3, 2009 at 6:45 pm

Vigo puedes tratar el Templo del Alba de Yukio Mishima, no tiene la magia de Murakami pero te hace sentir lo que sienten sus personajes…
Espero te guste

vigo September 27, 2009 at 11:24 pm

Gracias Hector, les cuento como me va con ellos

Alfonso October 15, 2009 at 1:58 am

Murakami es muy inteligente. Si otros escritores nos llevan a nuestra infancia, este japonés nos remite a nuestra adolescencia, ese lugar oscuro lleno de fantasias e ilusiones que no queremos que todos sepan.

jose October 25, 2009 at 4:37 am

Creo que el sr Murakami nos muestra el japón del siglo XX-XXI. Donde se mezclan (muy bien por cierto) la cultura oriental y occidental y donde muestra el Japón actual y real. Ya lei seis de sus libros. Sinceramente este Sr me impacta mucho. Creo que hay profundidad en mensaje y el contenido. Continuaré leyendolo

Antonio-san October 30, 2009 at 12:05 am

Yo acabo de descubrir a Murakami. Leí primero Tokio Blues y acabo de terminar Kafka en la orilla. Me encanta como narra este tipo y la personalidad de sus personajes. También me parece una buena forma de conocer de alguna manera el Japón actual. Voy a seguir leyéndolo, aunque ahora tengo que decidir qué libro empiezo. Me alegro de que haya tanta gente por aquí a la que también le guste Murakami

Carmen November 3, 2009 at 12:12 pm

Yo comenc√© con “Tokio blues”, segu√≠ con “Sputnik mi amor” y ahora estoy con “Cr√≥nicas del pajaro que da cuerda al mundo”. Este autor ha sido un gran descubrimiento, me gusta como transmite situaciones, que por su propia naturaleza son dram√°ticas (suicidio, muerte, soledad ….) pero el lector no las recibe as√≠, las envuelve de una m√°gia que hace que las veas desde otra perspectiva, con naturalidad y serenidad, eso, me aporta serenidad. Yo tambi√©n seguir√© leyendolo.

Besos

Azurophyle January 4, 2010 at 11:55 pm

Pues como la mayoria comenze leyendo tokio blues, y es que en mi ciudad la feria del libro te permite conocer gran cantidad de autores; y con leer la contraportada del libro me engache.

La escritura de murakami tiene algo de adictivo, te muestra de manera sencilla la complejidad de su argumento, y sus personajes estan llenos de tanta humanidad, que es facil identificarse con ellos, actualmente estoy leyendo After Dark, una historia de la misma manera adictiva, y aunque tiene algo de ficticio, se narra de una manera tan natural, que no cae en lo sensacionalista.

Para proximas fechas espero leer, Al sur de la frontera, al oeste del sol o Sauce ciego, mujer dormida.
Murakami es como el Opio del nuevo siglo.
Sigan sus libros, que yo como buen fan los seguire tambien.

Eddito January 14, 2010 at 12:16 am

Una consulta- Alguien sabe de alguna pagina donde puedop encontrar todas las canciones de la obras de Murakami=?
Seria de gran ayuda y lo agradeceria hasta el final de mis dias…
Gracias

m January 14, 2010 at 4:56 am

Como nunca antes me hab√≠a ocurrido, cuando termin√© “Kafka el la orilla” y “Cr√≥nica del p√°jaro que da cuerda al mundo”, un sentimiento de lo m√°s extra√Īo inund√≥ mi ser. D√≠as despu√©s pude nombrar lo que en ese momento sent√≠… Era angust√≠a, angust√≠a por lo que finaliza. Extra√Ī√© y a√ļn hoy (m√°s de un a√Īo desp√ļes) sigo extra√Īando a los personajes.
“Sauce ciego, mujer dormida” y “Al sur de la frontera, al oeste del sol” fueron libros que llenaron un momento de mi vida.
“Sputnik mi amor” y “After Dark”, merecen la lectura.
Ahora me espera “Tokio Blues”…
Espero que disfruten de la lectura de Murakami tanto como yo.
María,

liliana February 1, 2010 at 12:11 am

maria me he sentido identificada con tu comentario, kafka…. me encanto y todavia recuerdo mucho a sus personajes. marai te gusta?

Ma March 4, 2010 at 6:26 pm

Los libros de HM tienen “algo”, indefinible con palabras, s√≥lo es posible acercarse con alguna imagen, son poes√≠a y enganchan porque ese “algo” le habla a “eso” que hay en nuestro interior y tampoco se puede nombrar. Darle nombre es perderlo, pero sabes que existe. Esos libros nos ponen en contacto con nuestro Ser y por eso enganchan. El primero que he le√≠do ha sido “Un despiadado pa√≠s…”, lo he degustado lentamente, saboreando cada frase como una pieza de sushi, y todav√≠a sigo tocado por la atm√≥sfera de “el fin del mundo”. Me conmueve, me emociona esa ciudad habitada por gentes que no vemos, escucho su silencio y veo su cielo, paseo por sus bosques. Me resulta todo tan familiar…Los libros de HM no necesitan cr√≠tica literaria, ni estudios sesudos que desentra√Īen su misterio. Les basta m√ļsica y caf√©, y es inconmensurable el placer que proporcionan. Porque nos ponen en contacto con nosotros mismos.

Ricardo April 11, 2010 at 8:08 am

Acabo de terminar “El pajaro”, era el √ļltimo que me quedaba incluyendo el √ļltimo o ahora pen√ļltimo ya que acaba de salir “de qu√© hablo cuando hablo de correr”.
Me he metido en muchas webs y en general hay como un clich√© acerca de cual es bueno o mejor. Me suena raro lo que leo y creo que es porque no creo que tenga libros malos o muy superiores. Para mi Kafka, El P√°jaro y el Pa√≠s … tienen en com√ļn las p√°ginas y un desarrollo mas lento y claro que engancha mas y deja esa sensaci√≥n al terminar el libro. Pero para mi todos tienen el mismo nivel, dice lo mismo y cambia el contexto. No es que el argumento sea igual, Murakami es de otro planeta.
También tiene mucho que ver el orden en que se lee.
Mi recomendaci√≥n : LEAN TODOS, no me atrevo a decir cual primero. Mi hija de 12 a√Īos me regal√≥ Kafka y dej√© todo y devor√© uno tras otro todo lo que hay, pero es solo una opini√≥n. Por cierto en la web hay un enlace a el Camino de Santiago, todo lo hice pensando en el maestro Haruki.

daniel diaz April 23, 2010 at 4:12 pm

la verdad que yo tambien lo lei por casualidad y empezando ademas por uno de los mas recientes “after dark” , luego me recomendaron la caza del carnero salvaje y la verdad que es uno de mis autores preferidos ahora estoy enganchado buscandolos todos jeje , no se si a ustedes les pasa pero haruki es como una brisa fresca , cuando llega te eriza el cabello , te sobrecoge mientras lees y luego pasa y te olvidas de ella aunque te deja una parte de el dentro de ti ,una parte que nunca olvidas …

Josep April 28, 2010 at 12:11 pm

acabo de descubrir este autor. No soy de leer demasiado. Un amigo, que igual que yo, es maratoniano por afici√≥n y entendemos perfectamente las emociones comentadas por Murakami en “De qu√© hablo cuando hablo de correr”, me recomend√≥ el libro. Justo lo acabo de terminar. Ha sido empezar el primer cap√≠tulo y ya no dejarlo hasta el final, en 3 d√≠as me lo he ventilado.
Un gran descubrimiento.

Lola May 3, 2010 at 12:17 pm

Empece hace poco a leer Al sur de la frontera, al oeste del sol , estoy totalmente enganchada, no puedo parar de leer…
gracias por todos los aportes, no se todavia por cual seguir.

Saludos!

Isamar May 25, 2010 at 3:41 am

A mi gusto el uno de los libros q mas me gusto… y lo analice y analice una y otra vez fue el de NORWEGIAN WOOD que lo lei desde que tenia 16 osea hace un a√Īo y ahora leo el de KAFKA EN LA ORILLA…… realmente me sorprende que pueda haber mas gente que se interese en este tipo de lectura ya que el se√Īor MURAKAMI casi no es conocido aqui en latinoamerica. Me gustaria leer tambien el de AFTER DARK…

Inma June 4, 2010 at 2:44 pm

Me encanta este autor y me regalan siempre un libro suyo en mi cumplea√Īos….en mi viaje a Londres de este mes encontr√© algunos que no pod√≠a encontrar en espa√Īol como Wild Sheep Run
también me sorprende que seamos tanto los admiradores de este maravilloso autor

Pilar June 24, 2010 at 3:07 pm

Yo no he leido nada de Haruki, pero desearía que alguno de vosostros, conocedores, y por lo que veo, muy bien leidos de este autor, me recomendarais porqué libro empezar. Os estaré muy agradecida.

IVAN June 26, 2010 at 2:32 pm

EMPEZ√Č CON KAFKA EN LA ORILLA,ME FASCINO.AFTER DARK ES ON√ćRICO Y TE ENVUELVE.SAUCE CIEGO…..,RELATOS M√ĀGICOS EN TODO SU SENTIDO,TOKIO BLUES ES UNA CR√ďNICA ESENCIAL PARA ENTENDER EL JAPON DE LOS JOVENES QUE NO QUIEREN CRECER,COMO MUCHOS QUE TENEMOS EL SINDROME DE PETER PAN.NECESITO ATRAPAR MASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS…………………………,SALUDOS A TODOS

IVAN June 26, 2010 at 2:50 pm

@Pilar: CREO QUE TOKIO BLUES PUEDE SER BUEN COMIENZO

monica July 2, 2010 at 7:44 pm

Falta Tokio`s Blues en el listado de los libros en espa√Īol

Marta Diaz July 7, 2010 at 11:30 pm

After dark, de los que he leido el mejor sin duda, me encantó el estilo, casi es como ver una pelicula, y como las historias paralelas se desarrollan en ese estado de reposo frenético que creo que tanto caracteriza a Murakami

Tatiana July 8, 2010 at 6:07 pm

Hola!Yo soy de Argentina y hace un par de a√Īos empez√© con “Cr√≥nica del p√°jaro…”, un libro gigante que hac√≠a cargarlo a todos lados, increible la adicci√≥n que me provoc√≥. Despu√©s segu√≠ con “Tokios blues” (Norweigan wood para ustedes, ahora sale la pel√≠cula en Jap√≥n les comento de paso), despu√©s con “Al sur…” y ahora con ¬∑”After dark”. Me encanta su manera de mezclar la realidad con lo on√≠rico, un gran autor!

Gisela July 9, 2010 at 7:02 pm

hola, yo tambien me enganchado a los libros del Murakam,i me leido Tokio Blues y Kafka a la platja y me han parecido geniales me hacen entrar mucho en la historia , me gusta su forma de definir los personajes ,estos que me leido me han enganchado desde la primera pagina y como muchos de vosotros lo he encontrado por casualidad y me gustaria seguir lellendo mas libros de el . Cual es el siguente q me recomendais?

Sonny July 28, 2010 at 9:48 pm

El primer libro que lei de murakami fue After Dark y la verdad me encanto la forma tan especial que tiene de decirte las cosas con un toque de misterio, realismo y al mismo tiempo sobenatural, luego queria leer otros y en la libreria me recmendaron Tokio blues, era muy diferente a After dark pero igual de facinante y en estos momentos he terminado sputnik, mi amor, y he quedado en shok que historia penso dentro de mi, creo que tendre que volver a leerla para ahora si agarrar bien todo, con todas esta recomendaciones he decidido que tengo que conseguri mas libros d este autor porque siento que aun me falta mucho por conocer haha.

Sara August 10, 2010 at 1:21 am

Hola, tambien me declaro amante de la buena lectura..acabo de descubrir a Murakami por la recomendacion de una revista en el facebook.. estoy leyendo “Cronica del pajaro..” y aunque no es el tipo de lectura como habia prejuzgado a la japonesa, me ha encantado..
Y si, he hecho lo que he leido en los primeros post..anoto las citas culturales y corro al internet a indagar mas..es fantastico..
Comparto el entusiasmo por Murakami, es tierno, sencillo pero sumamente seductor..
Un abrazo

mar August 28, 2010 at 3:50 am

mmmmmmmmmmm…. ya me entuciasmaron, ahora mismo me lanzo a comprar alguna de sus obras

nelsoncl September 10, 2010 at 10:07 pm

bueno como algunos aca , conoci a murakami , me regalaron “cronida del ,,, .no lo conocia y nunca lo habia escuchdo nombrar , pero debo decir que es lo mejor q he leido desde hace mucho , te mueve la cabeza y las ideas , una distinta forma de contar las cosas, magia , sue√Īos , fanatasia , confusion en deefinitiva te hace pensar y ejercitar la cabeza

Ricolo September 11, 2010 at 1:06 pm

Yo descubri a Murakami cuando lei en 1992 en The New Yorker, su short story “Barn Burning” en la caual como en la mayoria de sus historias, muchos hechos misteriosos suceden (o quizas no) y quedan sin resolverse. Me encantan sus cuentos cortos pero no sus ‘novelas’

http://winstonricolo.blogspot.com/

Víctor September 23, 2010 at 9:26 pm

Conoc√≠ a Murakami hace apenas un a√Īo con su ” De que hablo cuando hablo de correr ” y me fascino su capacidad de captar la atenci√≥n del lector, con sus an√©cdotas, su prosa, su forma de entender la vida y su profesi√≥n con escritor.
Me parece un buen libro para empezar a conocerlo mejor y ahora con Tokio Blues, me doy cuenta de que sus libros ocuparan un importante espacio en mi biblioteca.

Mª Paz October 18, 2010 at 12:28 pm

Mi primer libro de Murakami fue tokio blues, le siguieron al sur de la frontera, kafka en la orilla, after dark, El fin del mundo y en estos momentos estoy con pájaro. El autor llegó a mis manos porque me gustó la contraportada del libro tokio blues y porque soy una forofa de Beatles. Su mundo es una metáfora del mundo moderno donde las personas somos islas y a veces conseguimos ser itmos. Sus libros hablan de personas o de cosas que nos une a la vida con la complejidad del alma y el intelecto humano y la cotidianidad de la vida diaria, orgánicamente hablando.
La comida y la m√ļsica son imprescindibles en el mundo de Murakami, lo son en mi mundo y probablemente lo sean en el mundo de las personas que tienen tendencia a buscar la belleza, porque nos permiten trancender. Le agradezco a este autor la felicidad que me ha regalado y me gusta saber que somos muchas personas las que nos detenemos en el ajetreo diario y leemos a este autor. Seguro que tambi√©n reflexionamos sobre el mundo moderno y la vida.

Mónik Bemol October 26, 2010 at 7:20 am

Hola:
También soy seguidora de Murakami. Es un excelente escritor al que conocí por una amiga, quien tiene casi todos sus libros y me los va prestando.
Hasta ahora he leído Tokio Blues y El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas. Acabo de empezar a leer Kafka en la orilla.
Cada que termino de leer alguna de sus obras me cuesta empezar con otra porque la trama, los personajes, los di√°logos se me adhieren a la mente y me custa trabajo sacarlos. Los digiero muy lentamente.
En fin, quer√≠a preguntar si alguien sabe qu√© significa el s√≠mbolo que aparece centrado en la √ļltima p√°gina de El fin del mundo y un despiadado pa√≠s de las maravillas. Es una especie de tri√°ngulo.
Me ha dejado intrigada porque pienso que no fue colocado ingenuamente (aunque puede ser una opción).
Ojal√° puedan ayudarme con eso.
Gracias y a seguir leyendo

silvia October 29, 2010 at 11:53 am

Hola amigos¬°¬°¬° yo como vosotros, soy gran admiradora de H.M. es m√°s, dir√≠a que estoy enamorada de la belleza con que relata sus fant√°sticas historias y de como hacen que me identifique con muchos de sus personajes por antag√≥nicos que sean. Me provocan reflexiones inquietantes acerca de nuestra verdadera naturaleza. Por otro lado y fij√°ndome es aspectos m√°s concretos de su obra llena de datos sobre sus gustos musicales, personales, etc… me pregunto si la insistente figura de los gatos es una obsesi√≥n real o metaf√≥rica como por ejemplo la de los pozos. ¬Ņque opinais? …
saludos a todos y que sigamos disfrutando muchos a√Īos de este genio que el Sr. H.M.

JAIR FRANCO November 6, 2010 at 7:38 pm

EL LIBRO O ENSAYO Q TIENE POR NOMBRE “UNDERGROUND” ESTAR√Ā DISPONIBLE EN ESPA√ĎOL???

Susana December 1, 2010 at 7:42 pm

Otro libro de Murakami: “De qu√© hablo cuando hablo de correr” imprescindible para los corredores de fondo y triatletas. ¬°Simplemente genial!

Luis December 5, 2010 at 2:01 pm

El s√≠mbolo triangular laber√≠ntico que aparece en la √ļltima p√°gina de El Fin del mundo …. no forma parte de la iconograf√≠a del libro, sino de la editorial.
Supongo que ya lo habr√°s descubierto, pero bueno …

juan antonio December 24, 2010 at 11:03 am

Como muchos de vosotros empec√© a leer a Haruki, por casualidad leyendo “De que hablo cuando hablo de correr” (aficionado al running), despu√©s Tokio Blues y espero que caiga alg√ļn otro m√°s. Me gusta, es bastante bueno. Sab√©is que el t√≠tulo del primero procede de Raymond Carver de su libro “De que hablamos cuando hablalmos de amor”, por cierto tambi√©n bueno.

alberto gonzalez December 24, 2010 at 6:51 pm

Con MURAKAMi me pasa una cosa curiosa, me gusta hasta cuando no lo entiendo, empece con TOKIO BLUES y se ha convertido en un vicio.

JOTA December 28, 2010 at 3:25 pm

murakami apesta…

Carlos García December 30, 2010 at 7:47 am

He le√≠do dos libros de √©l (Cr√≥nica del p√°jaro que da cuerda al mundo y El Fin del Mundo y un Despiadado Pa√≠s de las Maravillas) y ahra estoy leyendo Tokio Blues (Norwegian Woods) y estoy fascinad con la narrativa de Murakami. Sus personajes solitarios, introspectivos me transmiten mucho y me identifico de cierta manera con ellos. Tambi√©n sus referencias al jazz, m√ļsica pop y a la m√ļsica cl√°sica, as√≠ como a los libros de, generalmente, autores estadounidenses, me ayudan a identificar f√°cilmente con sus protagnistas. No s√© si su narrativa tenga algo de ficci√≥n y ciencia ficci√≥n (as√≠ la entiendo), pero me parece maravilloso como los mezcla con el realismo al momento de describir estados emocionales o paisajes y escenarios. Se ha vuelto un indispensable en mi lectura y lo recomiend ampliamente. Espero este a√Īo que est√° a punto de empezar, poder leer muchos m√°s libros de √©l.
saluds

cha

MOCHI January 3, 2011 at 7:28 pm

Yo acabo de descubrirlo con Norwegian Wood y me ha dejado tan impactado como a los dem√°s, me quedo con una de las opiniones que he leido “es como fumar hachis”. Por cierto Jorge, ¬Ņtodos sus libros est√°n tan cagados de sexo? Es algo que no se ha comentado (solo se ha hablado de suicidios-gatos-pozos)

Maria Liliana January 11, 2011 at 7:46 pm

Encontre a Murakami por casualidad y me esta atrapando,, por ahora …. “Que viva el amor de los Gatos”

22 January 29, 2011 at 12:01 pm

He leido varios libros de Murakami, empece por Tokio blues, luego Sputnik mi amor y acabo de terminar Al sur de la Frontera al oeste del Sol, este lo estaba leiendo en la cama lo termine lo deje en la mesita apague la luz me tuMbe y al tumbarme me senti viva! No se si mentendeis? Fue una sensación increible!
Un saludo!

Héctor February 1, 2011 at 4:57 pm

Yo me introduje en el universo murakami m√°s que nada por curiosidad, y despu√©s de leer cuatro titulo, estoy a√ļn m√°s curioso y anhelando leerme el siguiente… Me he leido por este orden, Kafka en la orilla, Tokio Blues, After Dark, y la caza del carnero salvaje.

No se puede decir que todos me hayan entusiasmado, pero sin lugar a dudas, Kafka en la orilla represento un antes y un despu√©s en la forma de mirar, sentir y leer…, impresionante. Los otros tres no me dejaron indiferente pero no lograron el nivel de Kafka…

Estoy a punto de empezar la lectura de, o bien, El fin del Mundo, o Cr√≥nicas de un pajaro…, lo echar√© a suertes y seguir√© inmerso en este maravilloso mundo de murakami…

Martin February 23, 2011 at 7:08 pm

Leer por primera vez es como atravesar el bosque de Kafka en la orilla. He leído Tokio Blues, After Dark, Kafka en la orilla, La caza del carnero salvaje y actualmente su libro de cuentos Sauce ciego, mujer dormida, en el mismo orden. Cuidado que es adictivo, al igual que la soledad.
Mi recomendación es iniciarse con el autor a través de Tokio blues.
Un abrazo para todos aquellos a quienes este autor les ha tocado el alma, como a mi.

Oscar February 27, 2011 at 5:25 am

la mayor√≠a de libros se pueden conseguir en espa√Īol v√≠a Amazon (en caso de que no los encuentren en una librer√≠a, como me sucede a m√≠). Yo me le√≠ Cronica del p√°jaro. . . y me fascin√≥. . .
Ya me pedí El fin del mundo. . . veremos qué tal está

isabel March 2, 2011 at 6:32 am

hola:)
a mi tambien me fascinan los libros de haruki murakami…el primero que lei fue kafka en la orilla grasias a mi mejor amigo que me lo recomendo, no podia dejar de leerlo, pense que era el mejor de sus libros pero al leer sputnik mi amor,tokio blues, al sur de la frontera al oeste del sol me di cuenta que todos son excelentes…ahora empezare con el fin del mundo…vere que tal esta:) saludoss

Dionys Fuentes March 4, 2011 at 2:44 am

Buenas noches a todos, sobre MURAKAMI, lo que he leido es KAFKA EN LA ORILLA y voy a comprar DE QUE HABLO CUANDO HABLO DE CORRER, para ir comparando. luego dejo mis impresiones sobre el libro por este sitio…

Fabi March 11, 2011 at 2:26 pm

Hola. Comence a leer Tokio Blues y estoy atrapada!!! Vivo en Bs. As., lo leo en el tren de Tigre a Retiro y el viaje se hace re corto. Es cierto Murakami es adictivo!!

pepete March 14, 2011 at 12:24 pm

pues yo acabo de leer sauce ciego, mujer dormida pero el que mas me impacto y, a la vez, gusto fue after dark, a lo mejor porque fue el primero en leer, pero no me habia pasado nada igual con ningun otro libro ya que me ha convertido en “freak” de la lectura. Cuando lees a murakami te adentras en un mundo magico y diferente del dia a dia.

carmen March 16, 2011 at 2:24 am

estoy comenzando un eterno affair con las letras de murakami, adoro leer, pero los ultimos 3 libros han sido de este autor, es adictivo…… totalmente adictivo, la primera vez q tome conciencia de cuanto me movia dentro, me pense loca, ningun escritor me habia hecho tanto ruido, pero ahora veo q no soy la unica… y eso me alegra, estoy leyendo 1Q84, adictivo, todo murakami es adictivo……..

Marcela March 24, 2011 at 12:13 am

Estoy leyendo Cr√≥nica del p√°jaro que da la vuelta al mundo, y es el primero que leo de Murakami. Hasta ahora me ha gustado mucho su estilo. Yo lo definir√≠a como un autor que saber perfectamente meterse en la piel de sus personajes, en sus sentimientos, emociones, sue√Īos, y hasta procesos de pensamiento.
Saludos!

maria March 28, 2011 at 5:03 pm

Yo estoy inmersa en “1Q84″ y me tiene hipnotizada. Estaba leyendo “¬īMaldito karma” (bastante divertido, por cierto) y lo compr√© con la idea de reservarlo, pero fu√© abrir el libro para echarle un vistazo y, tras leer las dos primeras p√°ginas, el “efecto Murakami” entr√≥ en acci√≥n. Ya no pude dejarlo. Me tiene hipnotizada. No s√© si es la forma de contar las cosas o los personajes que recrea, pero me llena completamente.
Altamente recomendable, superior a “Norgewian Wood”.
Me pregunto si el estilo de Murakami es particular o su forma de escribir es propia de la cultura japonesa. ¬ŅAlguien puede recomendarme alg√ļn otro autor japon√©s?
Gracias.
Maria

Camilo April 20, 2011 at 5:36 pm

Que impresionante! llegu√© a este blog googleando y me qued√© pegado leyendo los comentarios. Empezaron el 2007 y hasta hoy sigue vivo, como Murakami, l√≥gico. Le√≠ por ah√≠ un comentario donde una persona dec√≠a que esperaba con ansias After Dark, que genial! Lo le√≠ hace un a√Īo atr√°s m√°s menos, creo que como dicen los soldados de la piedra plana de Kafka en la orilla, el tiempo no significa nada. La magia de Murakami est√° m√°s viva que nunca y lo estar√° por siempre.
Pregunta… como deben saber sali√≥ la pel√≠cula de Tokio Blues, la consegu√≠, pero no tengo los subt√≠tulos. Alguien me podr√≠a ayudar? Si lo quieren tambi√©n puedo subir la peli a alg√ļn servidor para que la bajen.
Saludos desde Chile!

AdriaN April 28, 2011 at 7:31 pm

“el tiempo no significa nada”… tu lo has dicho Camilo, justo ayer antes de tomar el tren a las 10 de la noche pase a una libreria de la estacion y me compre After Dark, es mi segundo Murakami, lo he empezado a leer y al igual que Tokio Blues(Norwegian wood), me ha enganchado desde la primera p√°gina. Es hipnotico Murakami, cuando lo “lees” sientes que no estas “leyendo” palabras, mas bien es como si fluyera un rio de imagenes en tu mente, imagenes puras y nitidas, y ambientes que casi puedes sentir y oler, simplemente indescriptible. Seguro After Dark no me dura nada, asi que estoy pensando en hacerme este fin de semana con Sputnik, mi amor, Al sur de la frontera al oeste del sol y Kafka en la orilla, tambien espero encontrar “1Q84″ que es el que recomiendan en un comentario de arriba. Ya les estare contando, saludos en el tiempo desde la capital de M√©xico!!.

AdriaN April 28, 2011 at 7:38 pm

Por cierto escuchar Norwegian Wood ahora tiene un raro efecto sobre mi, me relaja, me pone melancolico, me hace sonreir, suspirar, todo gracias a Murakami.

“Abril es el peor mes para estar solo” – Toru Watanabe

Guido May 27, 2011 at 5:27 pm

Hola. Yo tambien leo a Murakami, muy bueno, apoteosico, sublime….

Otro autor que no he podido soltar: Philip K. Dick
Realmente adictivo, si pudiera me inyectaria sus libros :-)
Les recomiendo:
- ¬ŅSue√Īan los androides con ovejas el√©ctricas?
- Fluyan mis lágrimas, dijo el policía
- La transmigración de Timothy Archer

… Y muchos otros.

Mezcla de todo: Filosofia, religion, politica, misticismo.

Este

Susana June 2, 2011 at 5:06 pm

Me confieso adicta a la obra de Murakami.

Hab√≠a escuchado de Tokyo Blues pero por alguna raz√≥n jam√°s me di√≥ por profundizar en el autor…pero me lo han regalado de cumplea√Īos . Sobra decir que mi fascinaci√≥n no tuve l√≠mites, no quer√≠a terminarlo; en cuanto lo hice tuve que buscar m√°s, me debor√© Al sur de la frontera….y ahora estoy con Sauce ciego, mujer dormida.
Estoy desvastada, mis emociones se desgajan cada que empiezo a leer una p√°gina…Espero poder leer todos los t√≠tulos de su obra.

Saludos desde México, amantes de Murakami.

Susana June 2, 2011 at 5:09 pm

@Camilio, en youtube est√° toda la pelicula con sub-t√≠tulos en espa√Īol, admito que tuve que recurrir a ese medio para poder verla, porque aqu√≠ en M√©xico me ha sido imposible.

Saludos.

charly June 30, 2011 at 3:31 pm

Me compre el libro “Kakfa en la playa” por casualidad, dado que no conoc√≠a el autor. Soy un fan arrecim√≥ de Yukio Mishima, y tras reelerme una vez y otra sus libros, no acababa de encontrar ning√ļn autor occidental que me hiciera sentir lo mismo que Mishima. Por eso buscaba un autor japon√©s, para intentar volver a sentir lo que me hac√≠a sentir los libros de Mishima. Sin duda, con “Kafka en la playa” lo consegu√≠. Creo que es la mejor inicio de un libro que he leido en mi vida, y su desarrollo es sorprendente. De inmediato lei Tokio Blues. Sin ser tan sorprendente, transmite las emociones, interioridades y la perfecci√≥n en las formas de la escritura/cultura japonesa que tanto echaba en falta de Mishima, a√ļn cuando actualizada y occidentalizada. Alguien comentaba la cantidad de suicidos en las obras de Murakami. Es propio de la cultura japonesa, especialmente la anterior a la actual √©poca moderna. El precio de la vida para un oriental no tiene el mismo valor que para un occidental (supongo que es una cuesti√≥n cultural), y el valor del fracaso es mucho mayor que el nuestro. En los libros de Mishima, el suicidio y el ritual del harakiri, son una parte inseparable de su obra. Continuar√© leyendo a este autor, aunque cada vez que acab√≥ uno de sus libres, me siento un fracasado por no poder estar a la altura de sus personajes principales.

charly June 30, 2011 at 3:58 pm

Ah, por cierto. Mishima se suicidio en el a√Īo 1.970 mediante el ritual del harakiri o seppuku p√ļblicamente tras fracasar en un intento de evitar la perdida de los valores de la cultura japonesa. Solo es un apunte.

Juan Perez July 27, 2011 at 2:41 pm

En la librería de un aeropuerto, una edición de bolsillo de Tokio Blues, un hallazgo impensable, el relato de los adolescentes inconclusos que todos llevamos dentro, especialmente los de los 70. Nunca imaginé un Japón tan occidentalizado ni un japonés tan explícito con lo erótico. La disfruté pero como tal como un orgasmo masculino, necesito algo de tiempo para poder disfrutar del siguiente.

steven August 2, 2011 at 3:39 pm

cual me recomiendan para leer , acabo de terminar de leer la crónica del pájaro que da cuerda

charly August 5, 2011 at 12:37 pm

si quieres algo similar a “Cronica del …”, te recomiendo “Kafka en la playa”. Si quieres algo m√°s intimista, Tokio Blues. Que los disfrutes

marta August 12, 2011 at 9:08 am

He le√≠do varios libros de este autor que conoc√≠ hace dos a√Īos. Ahora mismo estoy leyendo Kafka en la orilla, y me est√° enganchando como lo han hecho los anteriores. De los que he le√≠do puedo recomendar Tokio Blues y After Dark.
Coincido con la mayor√≠a de los comentarios que he le√≠do: es una lectura adictiva, especial y nada com√ļn.
Me gustan mucho las citas de m√ļsica y de literatura que aparecen en todos sus libros, as√≠ como la mezcla de la cultura oriental y occidental y el realismo m√°gico… es fenomenal.
Después de leerlo, me cuesta que me enganche otro autor.
Animo a los que no lo conocen que lean su obra.

charly August 26, 2011 at 3:11 pm

A punto de acabar 1Q84 me encuentro en una encrucijada, ya que creo que el Libro 3 a√ļn no ha salido publicado. Si es as√≠ cas√≠ espero a acabar el Libro 1 y 2 para continuar de forma seguida con el 3.

He leido algunas cr√≠ticas que hacen referencia a que el libro es demasiado extenso para la historia que explica. Por ello reflexione sobre lo le√≠do, y creo que no sobra ning√ļn capitulo.

Murakami es así. A veces parece que se desvía completamente de la trama, pero a estas alturas, y teniendo en cuenta lo bien escrito de su obra, sería incapaz de criticarle estos deslices.

{ 6 trackbacks }

Previous post:

Next post: