Una cosa tengo clara, ver la versión española de Matrimonio con hijos es una experiencia dolorosa.
Matrimonio con hijos
17 de July, 2007 · 12 comentarios · Visto 187 veces
Etiquetas: Silva
Una cosa tengo clara, ver la versión española de Matrimonio con hijos es una experiencia dolorosa.
Etiquetas: Silva
12 respuestas por ahora ↓
1 eduo // 17 de Jul, 2007 a las 11:42 pm
Pero eso no lo habian cancelado ya? (asumo que bajo amenazas de bomba)
Solo vi un episodio (fan como fui en su momento de la serie y secretamente esperando ver que nos ofrecerian para suplir a Christina Applegate). Ese episodio fueron demasiados.
2 DaveEx14 // 18 de Jul, 2007 a las 9:32 am
… ver la versión española de Matrimonio con hijos es una experiencia dolorosa.
Amén.
3 Algernon // 18 de Jul, 2007 a las 9:53 am
Masoca
4 G. // 18 de Jul, 2007 a las 8:28 pm
Ya te digo si lo es. Se salva Elena de Frutos, por lo evidente
(lo evidentemente buena que está).5 tenderodigital // 19 de Jul, 2007 a las 4:45 pm
Siempre puedes ver el episodio de Futurama donde sala Al Banding…
La verdad es que algunas series españolas no son dolorosas, son traumáticas.
6 kalateur // 19 de Jul, 2007 a las 9:10 pm
Ayer vi un capítulo, supongo que estos que reponen para el verano, y es que es muy mala la serie. La versión original tenía una gracia, una picaresca y una mala leche que esta no tiene para nada…
7 Juan Diego // 19 de Jul, 2007 a las 10:21 pm
¡Madre mía! Yo que pensaba que esta entrada era un pensamiento aleatorio que Pedro había tenido y resulta que no, que Cuatro a decidido rescatar esta serie.
Me ha pillado por sorpresa y ha sido como una bofetada a traición. Efectivamente, dolorosa.
8 LordMaX // 21 de Jul, 2007 a las 11:19 am
Teneis el gusto perdido, es la mejor serie de todos los tiempos!!!!
(voy a l W.C.)
9 Juan Diego // 22 de Jul, 2007 a las 1:42 pm
Qué vulgares somos:
http://www.chicadelatele.com/chicadelatele/post/2007/07/22/cuatro-retira-todo
10 Ezequiel // 22 de Jul, 2007 a las 9:40 pm
Aca en Argentina tambien hicieron una version, la cual tuvo muchisimo exito, pero tuvo mas rating en la repeticion que en la primera pasada.
Actua Luisana Lopilato…un lindo bomboncito argentino…100% carner comestible!
11 BaD-GirL // 1 de Aug, 2007 a las 10:25 am
La versión española es lo más penoso que han podido hacer, es un humor español-cutre-forzado intentando imitar el americano que no tiene ni puta gracia, los personajes no pueden actuar peor y por supuesto Al, que era el alma de la serie, ahora ya… no tiene adjetivo…
12 Juan Diego // 9 de Aug, 2007 a las 9:44 am
Seguro que esto te hace ilusión.
Deja un comentario