Google en el Oxford English Dictionary

Google aparece ya, como verbo, en The Oxford English Dictionary Online. Los diccionarios ingleses tienden a incluir las palabras que la gente usa. Al contrario que los diccionarios españoles, que tienden a incluir las palabras que a los autores les gustaría que la gente usase.

Categoría: Silva

Pedro Jorge Romero

Show 4 Comments
  • Arkangel 6 julio, 2006, 1:10 pm

    Je, que curioso. Pues sí, realmente quizá debería ser incluido en el DRAE (guglear, que feo se ve escrito…).

    Pero bueno, tambien la RAE tiene cosas a su favor, como permitir las búsquedas gratuitas (no como el de Oxford…).

  • Mal 6 julio, 2006, 2:24 pm

    Pues en el diccionario de la RAE está la fea palabra ‘cederrón’. A mi particularmente no me gusta que hagan esto, porque al final el diccionario acabaría con sintaxis SMS 🙂

  • The Trooper 6 julio, 2006, 4:44 pm

    http://www.urbandictionary.com/
    Imprescindible en favoritos, la gente cada vez escribe mas raro

  • Joe Kopiki 7 julio, 2006, 12:20 am

    El RAE da de alta en su diccionario palabras que el público ya utiliza. Es decir, primero la gente «crea» la palabra y cuando ya es mas o menos conocida la acepta. Otra cosa es que la acepte con una ortografía a la española…
    Lo cual, al contrario de lo que mucha gente cree, no está mal utilizar palabras que el RAE no acepta. El RAE siempre va por detrás, es lógico. Ellos no crean las palabras, solo plasman en un papel lo que la gente utiliza.