Hace unos años decidí que estaría bien leer los clásicos de la literatura universal. Ahora me he decidido a comprar La historia de la piedra (también conocida como Sueño en el pabellón rojo), novela china del siglo XVIII de complejísima historia. Durante como treinta años circuló en manuscrito entre los conocedores e interesados, muy anotada por miembros de la familia del autor. Luego un editor la publicó, en una edición de 120 capítulos. Pero sólo 80 eran los capítulos originales. Los otros 40 los escribió alguien que no se sabe quién. Lo curioso, es que el autor original había terminado la novela -cuatro versiones, nada menos- y nadie sabe qué pasó con los capítulos que faltan (quizá se metía con el emperador, buena razón para quemarlos). Por eso algunos de los 5 volúmenes de la edición que he comprado indican como autor a Cao Xueqin (el autor original) y otros a Cao Xueqin y Gao E (el editor original).
5 respuestas por ahora ↓
1 Xavier Caballe // 14 de Oct, 2005 a las 3:31 am
Lo pintas tan complicado… que casi mejor me espero a la película
2 Pirx // 15 de Oct, 2005 a las 3:16 am
Por el título puede parecer un peñazo. Pero la peli está bien, sobre todo cuando Lin Daiyu y Xue Baochai luchan estilo kung-fu volando sobre los tejados. ¿O ésa era Viaje al Oeste?
3 Alejandro Rivero // 23 de Oct, 2005 a las 10:22 am
Nota geek: Me parece que es tambien la que sale en las fotos del ebook de SONY, el librie
4 Pedro // 29 de Jul, 2008 a las 11:15 pm
auhh gracias por dejar bn mi tarea
5 lisbeth la chica ideal // 1 de Aug, 2008 a las 12:52 am
huyyyyyyy vacanop gracias x esa informacion ta super pa mi tarea………….besos
Deja un comentario