Hoy me he pasado por la librería Follas Novas de Santiago y me he encontrado los montones del último libro de Harry Potter en inglés.
También el escaparate de la sección infantil estaba adornado al uso:
No lo compré. Costaba 27 euros, y la verdad, pedirlo a Amazon.co.uk me salió más barato. Ya lo han enviado.
Ya suponía yo que lo iban a poner en alguna librería de estas… yo lo compré a Amazon también, aun no me lo han enviado, ponen que lo están empaquetando… sugpon que saldrá dentro de poco ;-), aunque tampoco tengo prisa…
Una pregunta sobre traducciones, ya que de esto debes saber algo :P.
¿Cuanto se tarda en traducir un libro de este tipo?
He de reconocer que soy un gorrón y los leo cuando me los dejan (no tengo prisa), pero me parecio raro que en el anterior libror tardaran más de 6 meses.
¿27 euros? Uff, con lo bien que están los libros de bolsillo:)
Es incocebible que ese libro no salga en edición multilingüe a la vez. O con por lo menos un mes nada más de diferencia, dos como mucho. No se debe de tardar más en hacerlo, si se está coordinado con la autora.
Otra cosa es que, claro, se vendan tantos millones en inglés, que es lo que les mola, sabiendo que luego se van a vender también en las traducciones.
eteeeeeeeee chikossssssss favorcitoooo pssssss si ya tienen el libro me chismeannn psssssss no sean xD 😀 ete por siaka pongo mi mailsito p`s xD milenia_black@hotmail.com hehhhe ia nos vemos xD
hola harry leiste lo que te enbie
hola ..estan super todos los libros k han salido ..
mmm… es super malo que solo el libro alla salido en ingles…ya que algunos debemos sprar…
pero…ya se bastantes cositas…
y ya espro para tenerlo entre manos…
bueno…solo por lo que me han contado… se viene…con total fuerza…
EmLÿ
BUENO PARA MI TODODS LOS LIBROS ESTAN INCREIBLES AL IGUAL QUE LAS PELICULAS A ME FASINAN LE DESEO LO MEJOR A DANIEL Y SUERTE A TODOS Y ESTO CRECERA MUCHO MAS SUERTE SU AMIGA Y FAN.
hello this very good.
harry potter (daniel radcliffe) is really beautiful…
como va la pelicula harry
esta todo muy bueno pero lo que no me agrada es que el libro en español sale recien en el 2006.
pero espero que la espera sea corta porque me muero de ganas por saber cosas del libro 6.
aguante harry potter.
ES FANTASTICIO EL LIBRO DE HARRY POTTER ME ENCANTA Y A USTEDES TENGO 13 AÑOS Y MI MSN ES : gio_aguilera para puros
conchale que no me gusta que se muera dumbeldor, y que harry me gustaria que quedara con hermione y no con jiny… y que harry no muera en el septimo libro. y deverian hacer un octavo y ultimo espesificando lo que va hacer harry en su vida despues de howard y ya.
komo ke se muere dumdeldor?eso es muy malo y kien va a acabar con el ke no deve se noblado? si la escritora piensa ke harry pues no le va a funcionar porke harry ya lo derroto mas de una ves ,no me parese
ola harry estan to los libros wuapissimos sobre to el 4 y el 5 (weno el 4 mas)xene q esta xulo axe una peli no ewstoy deseando cmprarm el 6libro.
hola carolina
como puedo ver imagenes de la nueva pelicula de harry potter y el caliz de fuego
me encantan las pelis de harry, me encanta hermione granger y maiford
hola solo quisiera decir que soy la fanatica numero uno de harry de verdad lo amo es lo maximo su saga a cautivado a todo el publico aqui en venezuela y lo seguirs cautivando saludos bye bye besos muak………….
hola harry soy tu fiel admiradora me encantan tus libros y peliculas estan bien bonitas.
yo soy super fanatica de harry potter me encanta su mundo , su vida compraria todo lo q alla de el me encanta muchisimo sus libros son fantastico y muy creativos y tambien las peliculas obio, me gustaria q no terminara nunca q durara para siempre y q el colegio q el va existiera de verda bueno eso adios a todos los fanaticos conectese con migo ya para q hablemos lo super q es harry potter
adiosito pd: acuerdense de estar en contacto con migo ya pofis ya jajajaja haora si q si xaooooooooooooooooooolin
me encantan las `peliculas y los libros de harry potter estoy leyendo el numero 6 el misterio del principe esta super soy tu fanatica 1
hola harry como te va? respondeme
Iba a preguntar si es que te habían enlazado en algún sitio y por eso estaba subiendo el comentarismo aquí, pero veo que todas son probablemente la misma persona.
YO SOY SUPER FANATICO D HARRY SUS PRLICULAS LIBROS Y TODO LO Q EXISTA D EL OJALA NUEVAS PELICULAS SEV ESTREN CHAUUUUUU
harry potter es lo maximo todo sobre el es genial daniel radclife es el chavo mas guapo del todo el mundiximooo te amO daniel BexitOOzzz
Sólo queda decir qu la saga de verdad esta muy buena, espero que la siguiente película no se tarde tanto.
Y en cuanto a Daniel, está bien guapo.
Que bueno que tenga éxito porque es muy buno en lo que hace.
Me gustaría que me tuviern al tanto de lo que sucede con Harry Potter.
Ahí tienen mi correo
Está buenisima la serie, espero que pronto salga la siguiente película, ya que son geniales y Daniel es super guapo, es todo un agasajo verlo.
Este es mi correo para que me mantengan al tanto de lo que sucede.
yacs_18@hotmail.com
Saludos desde Costa Rica.
hola como estan soy de mendoza y les qeria comentar que soy la fan numero uno de harry potter … lo amo me encanta pero aparte de mi aca a no conozco a nadie que les guste …ustedes no???
me encantaria que me agregaran para que podamoss conversar delos que quieran sobre hp, mi e-mail es mishalagata@hotmail.com si alguno compro el libro y los entiende ¡¡¡¡¡¡cuentenmelo please !!!!!!!
me desespero por saber que pasa!!!!
quienes lo quieran leer en español:
spanishhallows.com
proyectodh.com
q lo disfruten
yo tengo el sexto libro y lo tengo en español,
lo baje por internet.
las peliculas estan vastanti vien pero quiero que saquen la sigiante pilicula y el sgiene libro
hola yo quisiera conocer mas de ti y mucho daniel radcliffe
@clara – @clara – @clara – @clara – @clara –