No la había visto. Hecho del que me alegro profundamente, porque de haberla visto en su momento probablemente jamás me hubiese acercado ni a cinco metros de un televisor en el que estuviese viéndose la serie de televisión. Pero hete aquí que anoche la emitieron en el canal Fox y le eché un vistazo.
La película es todavía peor de lo que esperaba (por lo visto modificaron mucho el guión). Es como una especie de versión barata de la serie, con una premisa muy similar, una metafísica diferente y carencia de todos los elementos que hacen que la serie sea genial: buenas ideas, diversión, chistes, tono oscuro, diálogos chispeantes, el deseo continuo de sorprender al espectador. En la película no hay nada de eso: básicamente es la idea de una chica de nombre tonto que mata vampiros llevada sin imaginación y de la forma más pedestre.
Lo peor posiblemente sean las actuaciones. Ninguno de los actores consigue darle vida a sus personajes. En especial, ella, la Buffy alternativa (después de todo, la película no es canónica), interpretada por Kristy Swanson, carece por completo de vida y personalidad. La pobre actriz parece desear emular a Keanu Reeves comportándose como un trozo de madera. Después de verla interpretar a Buffy he ganado un gran respeto por Sarah Michelle Gellar. En la serie Buffy es también una rubia del valle californiano, pero llena de personalidad, encanto, sentido del humor y chispa. La Buffy televisiva está viva, mientras que la cinematográfica parece? parece un mueble.
Aun así, hay quien opina que la película es mejor que la serie. Se me escapa completamente cómo alguien puede llegar a semejante conclusión. Pero así es el mundo, lleno de opiniones diferentes.
12 respuestas por ahora ↓
1 Bat-Racimo de uvas // 30 de Jun, 2002 a las 3:00 pm
No crea que el caballo va a comer comida para nerdos. (subraye la palabra nerdo y cierre su esfinter-boca para siempre)
2 Sr Straptitparts // 30 de Jun, 2002 a las 3:00 pm
Parece que al Sr Pirdo nunca le gusto comerse su sombrero. Quizas si hubieran aparecido Brandon y Brendan como Incestuosos Vampiros del Club de la comedia,amen de peleas en el barro por la supervivencia de la especie, la pelicula hubiera ganado humor, tono oscuro y buenas ideas.Cualquier electricista profesional y decente hubiera podido hacer el resto
3 Ghost of Albion // 30 de Jun, 2002 a las 3:00 pm
Soy una buffyadicta. La serie es impresionante y su spin off (Angel) aunque no llegue a ser tan buen como su predecesora, también es una serie a tener en cuenta.
La pelicula… es un punto y aparte. No tiene nada en comparación con la serie.
Ghost of Albion
http://ghostofalbion.blogspot.com
4 *$@_BUffY* // 17 de Oct, 2007 a las 4:43 pm
la pelicula es un asco xk stamu mal exa, incluso el director lo rekonocio, x eso izo la serie !
el la kual SARAH es la mjor !!! y x supuesto dtras d ella SPIKE !!!!
SARAH LA MEJORRRR !!!!!!!!!!!
5 joel // 21 de Nov, 2007 a las 3:09 pm
wauuuuu… esta serie para mo fue lo maximo po y me gustarian que lo repitieran no hagas caso po a los comentario que son pateticos realmente me parese chebre po porquer boffy es una chica que lucha por el bien junto asu amiga wilou
6 belen // 23 de Feb, 2008 a las 5:19 pm
buffy sos la mejor y dont tambien y todos loos demas
7 belen // 23 de Feb, 2008 a las 5:20 pm
sos el mejor y mas lindo k angel tkiero mucho SPIKE
8 Arantxa // 25 de Apr, 2008 a las 1:01 pm
Hay que tener en cuenta el año de la película, donde tenían que destacar al macho-men de turno. Incluso en la serie de Buffy al principio se nota eso.
Pero bueno, hay que reconocerle a Kristy Swanson que al menos ella sabe hacer acrobacias. Los medios tb era limitados, y los diálogos hoy te parecen absurvdos porque están anticuados.
Lo que sí he de reconocer es que la peli se hizo para vender, y eso es lo que le quita la poca lógica que le quede.
9 joni // 26 de Apr, 2008 a las 4:55 pm
Hola soy un fan de la serie de buffy yme gustaria ver por curiosidad su pelicula aunque no tiene muy buena fama.Me pueden decir el titulo de la pelicula y donde puedo descargarla? gracias un saludo desde zaragoza.
10 HaDa // 29 de May, 2008 a las 1:02 pm
Sinceramente la pelicula podian haberla llamado “Esto si que es otra estupida teen movie americana” porque de Buffy tiene poco, más bien nada, el guion es malísimo, los actores más y el maquillaje ni punto de comparacion con el de la serie, más que vampiros, parecen deshechos de zombies x).
Y sin duda para mi, no hay otra Buffy que no sea Sarah, nadie sabría darle la gracia y el encanta que ella proporciona a su personaje.
Buenos guiones, buen maquillaje, buenos especialistas…pero sin duda toda la vida a eso se la dan los actores de la serie que en mi opinion, no podian haber sido elegidos mejor.
Y en cuanto al doblaje de la serie si que es un poco malo en cuanto a la diferencia del guion original pero en España tenemos buenisimos actores de doblaje que tambien llenan de vida la serie, lo unico que odio es que dependiendo de la temporada los personajes tengan un actor de doblaje distinto, eso es un sacrilegio en mi opinion.
Besitos a tod@s l@s Buffyadictos
HaDa.
11 Yoyi // 30 de May, 2008 a las 8:30 pm
Pues mira. La película que de verdad merece la pena es otra diferente a esta de la que hablas. Es más, vi la película y después la serie de TV y déjame decirte que la serie es una M*I*E*R*D*A comparada con la película de la que te hablo. Cuando ví la serie pensé.. “¡Dios… mío…! ¡¡Han matado el argumento!!”
Te dejo un enlace (o dirección) para que veas la peli de la Autentica Buffy:
http://www.filmaffinity.com/es/film640487.html
Bsts
Yoyi =0
=) ;D XD
12 Yoyi // 30 de May, 2008 a las 8:37 pm
Por cierto, es normal que la serie parezca mejor, con mejor maquillaje etc, etc, etc…. ¡¡COÑO QUE HA SIDO HECHA DESPUÉS DE LA PELÍCULA!! Es jodidamente normal ¿no?
No me compares, por ejemplo, una serie del 2000 con una de 1980, que se nota la diferencia… ¡¡Y mucho menos una película con otra!! (Esto va por los que decís que si el maquillaje y todas esas polladas ¬¬)
Ahora ya no sé si poner lo de Bsts… Así k sólo mando saludos y espero no crear aversión hacia mí. Respeto vuestras opiniones y lamento si os he ofendido pero suelo ser muy mal hablada cuando veo que atacan algo que me gusta n.nU
De vdd la mento si he ofendido a alguien ú.ù
Deja un comentario