Acabo de empezar a leer El arrancacorazones de Boris Vian y ya me he tropezado con dos citas de aire marxista (de Groucho):
Dormía y procuraba dormir pensando en el culo de su mujer, ya que, visto el estado del vientre, prefería pensar en ella de espaldas.
y el diálogo:
-Prepare el instrumental -dijo Jacquemort-. ¿Cómo se llama usted?
-Me llamo Culoblanco, señor -repuso ella, con marcado acento rústico.
-En ese caso prefiero no llamarla de ningún modo -gruñó Jacquemort.
El Arrancacorazones es mi libro favorito. MI frase preferida de ese libro es cuando Jacquemort se propone hablar en adelante en tercera persona.
El arrancacorazones es un libro fascinante. Estoy tratando de adaptarlo para teatro y me gustaría comentarlo con alguien que entienda, mejor que yo, la cabeza de Vian.
Este año haremos la representacion de esta obra en la escuela de arte dramatico de cordoba, estoy deseando leerla y actuar. Tiene muy buena pinta.
La verdad es que la adaptación es muy buena y os quedó muy bien. No tan bueno tu resumen para la prensa…..