Viewing: agosto 2003

the curious incident of the dog in the night-time

Christopher, de quince años, se ha encontrado un perro muerto. El perro se llama Wellington y pertenece a una vecina. ¿Quién lo ha matado? Christopher decide emular a su héroe Sherlock Holmes e investigar ese cruel acto. Pero Christopher tiene un pequeño problema. Christopher padece de síndrome de Asperger, o quizá una forma de autismo. […] Read More

¿Engaño o realidad?

Vean este titular de El Mundo: Un joven sin título universitario revoluciona a los científicos con una nueva teoría sobre el tiempo. El artículo empieza: Un estudio publicado en la revista científica 'Foundations of Physics Letters', desarrollado por Peter Lynds, un neocelandés de 27 años sin titulación universitaria, ha impresionado a algunos de los físicos […] Read More

Salvado por la cámara

Un supuesto intento de secuestro, y el supuesto secuestrador detenido gracias a un teléfono con cámara: The teen, whose name was not released by police, was walking home about 7 p.m. Tuesday when a man, later identified by police as William MacDonald, pulled up in a older model white Ford, Rowan said. "He offered to […] Read More

El problema de Monty Hall

Un concurso de televisión. Hay tres puertas y tras una de ellas está el premio. Eliges una puerta. Una vez escogida el presentador abre una de las dos puertas restantes y muestra que el premio no está allí. Ahora te ofrece la oportunidad de cambiar la puerta que has elegido por la puerta que queda […] Read More

The Encyclopedia of Buffy Studies

The Encyclopedia of Buffy Studies. Una referencia online, completa y con hiperenlaces sobre Buffy cazavampiros. Planean "estrenarla" durante la Slayage Conference on Buffy the Vampire Slayer en mayo de 2004, pero estará disponible mientras la van compilando. He estado dando vueltas y me he metido en la sección bibliográfica: no sabía que había tantos libros […] Read More

El libro de los cráneos de Robert Silverberg

El libro de los cráneos es una de esas novelas absolutas y maravillosas de Robert Silverberg, una obra maestra indiscutible. La historia de un viaje por carretera en busca de la inmortalidad que bien podría ser la historia de una complicada trama de asesinato o la versión de Silverberg de Revenge of the Nerds. A […] Read More

Fantástico en Babelia

El suplemento cultural de El País habla este sábado de literatura fantástica. Entrevistas con Christopher Priest, Tim Powers y Andrej Sapkowski. Las mejores las de Sapkowski y Powers. La de Priest contiene muy interesantes preguntas, pero Priest es tirando a antipático y sus respuestas no tienen demasiado interés. Eso sí, es un gran escritor. En […] Read More

Ser, saber, hacer de Mario Bunge

No me sorprende que los seguidores de Heidegger pongan a parir a Mario Bunge. Es que Mario Bunge no se corta un pelo a la hora de criticar a Heidegger. Por ejemplo, en la introducción de este libro dice: Los antianalíticos han hecho algo mucho peor: han reemplazado la investigación filosófica por una retórica dogmática, […] Read More

Julio

Yo esperaba que julio fuese un mes muy malo con respecto a las visitas. Después de todo, la gente se va de vacaciones y esas cosas. Pues no, no ha sido así. No sólo se han mantenido las visitas, ¡es que han subido! ¿Cómo explicarlo? No tengo ni la más remota idea. ¿La gente pasa […] Read More

Darwin y la teoría política

"Darwin and political theory" (en PDF): un muy interesante ensayo-reseña de Denis Dutton sobre el libro Darwinian Politics: The Evolutionary Origin of Freedom de Paul H. Rubin. El libro, en esencia, viene a examinar el origen en el pleistoceno de muchas de las características que configuran nuestra visión política. El ensayo viene a decir que […] Read More

Cronopaisajes

Cronopaisajes es una antología de viajes en el tiempo y es también una de las últimas cosas que he traducido. Estoy encantado, porque traducir cuentos es tremendamente divertido. Para empezar, cambias de estilo cada pocas páginas, lo que siempre es agradable, pero encima, en este caso, puedes traducir a algunos individuos muy importantes. De hecho, […] Read More

1 2 3