Viewing: viernes, noviembre 17, 2006

Hay traducciones que quizá no sean fieles al original, pero son tan llamativas y sugerentes en español que uno no comprende por qué se molestan en cambiarlas por la versión "correcta". Mi ejemplo de siempre es "El reverso tenebroso de la fuerza". "El reverso tenebroso de la fuerza" ya acojona sólo de oírlo. Hay que […] Read More